正文 一百十八章 233，234

    ********************233

    ****在心的远景里，那相隔的距离显得更广阔了。

    （在心的透视远景中，那隐形的距离显得广阔了）

    **in*heart‘s*perspective*the*distance*looms*large.

    注：此诗如果仅作为一般诗的话，可以一时扩充心的空间，达到舒畅的效果，但并没有太实际的内容，但如果和上首诗有关联的话，便有如下：

    上首诗的核心含义之一是：名利要符实，即名利要符合真正的实际和真正的实力，名利才有它真正的促进作用，本事物才会有真正的、持续的、良性的发展，否则，只会背道而驰，此类事物不但阻滞，甚至会倒退，更甚至这样的境况持续时间长了可能会消亡，

    而如果本诗顺接上首诗，则本首诗也许有另一个意思：即，有真正的实际和真正的实力的人，如果处于一种名利不符实的环境之下，一个是不必太在意这些未得到的名和利，另一个是更不必因此而妄自菲薄，不但拜倒在一些没什么实际没什么实力的所谓名利下，也不必判断任何事物都人云亦云，而以这种不符实的名利而不是实际的内容和真正的实力来成为判断的依据之一

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    ********************234

    ****月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给她自己。

    （月亮将她的光明遍照整个天空，而将她的黑斑留给自己）

    **the*摸on*has*her*light*all*over*the*sky,*her*dark*spots*to*herself.

    注：本诗借自然景象成诗说明其中蕴含之理，是诗人常用的手法，因此本诗也有其较深之意，

    即人无完美之人，事物无完美之事物，但人不能反过来肯定和宣扬甚至大肆肯定和宣扬自己或事物的不完美之处甚至污点黑暗之处，而甚至以自己或此事物的不完美之处甚至污点和黑暗去影响甚至改造他人，这样，月亮带来也许就不是光明，而是黑暗，

    阴暗、邪恶、暴力甚至大范围的阴暗、邪恶、暴力也许就是这样诞生甚至壮大甚至趋向毁灭的，如二战的邪恶轴心，就是最典型的例子;