正文 263.信仰的代价
目录：薇妮的异界生活| 作者：公子窃玉| 类别：其他类型
薇妮和莉莉安跨过了战区，进入了勃艮第边境的一座名叫莎莫维尔的小镇。莎莫维尔因为靠近战区，有许多受伤的勃艮第士兵在小镇上接受治疗。小镇教堂很小，容不下这些士兵，因此，旅店民宅也受到了征用，用以安放伤者。
薇妮和莉莉安到达小镇的时候，已经是傍晚。她们俩在战区一直吃干粮露宿，到了小镇之后，深受洁癖折磨的莉莉安坚持要找一家“得体”的旅店住下。小镇只有两家旅店，第一家住满了伤员不对外开放，于是她们只好来第二家碰碰运气。刚走到门口，就听到二楼传来痛苦的嘶吼，大概是哪个士兵在接受治疗。看这情况，大概这家旅店也被征用了。
旅店老板不在，薇妮和莉莉安正要上二楼看看有没有管事的人，这时一个穿着灰色麻布衣服的姑娘端着盆子侧身走了下来。
“请问——”薇妮话还没有说完，立刻惊住了，“米雅？你怎么会在这里？”
穿着灰色麻衣的人正是莫顿家的三小姐米雅。
“薇妮？”米雅同样惊讶，不过她看上去似乎很忙，“很抱歉，我现在有事，你们在楼下等等我，我很快下来。”说完，她去楼下用盆子接了热水，端上去。很快，二楼又传来一阵撕心裂肺的吼叫声。
等到忙完了手里的事，米雅这才洗手下楼来。她从厨房给薇妮和莉莉安接了两杯凉水，说：“薇妮，你怎么会在这里？”
薇妮编了一个理由说：“我和我的朋友莉莉安准备去欧斯托，探望艾维，没想到战况这么激烈，所以就绕道来了这里，休息一天。”
说到战争。米雅做了一个祈祷的手势，眼里全是怜悯：“是的，战争远比我们想象的更加残酷。我在这里，每天都看到有人痛苦，有人死去。我所能做的，却只有向创世神祷告，希望战争早日结束。”
薇妮问：“你不是去欧斯托了吗？怎么会来这里？”
米雅说：“我原本是在欧斯托地区，但是听闻战争爆发之后，前线因为神官和救护人员不足，导致了许多士兵死亡。于是我来到了这里。来尽力帮助任何需要救治的人。”
一个伯爵家的小姐，只身前往人人避之不及的混乱之地，每天在这肮脏血腥的环境下义务工作。不管她们价值观差异多大，薇妮都对她表示佩服。
薇妮由衷地赞叹道：“米雅，你真是一个了不得的人。”
米雅谦逊地一笑：“感谢神赐予了我信念和勇气。”
米雅带了薇妮和莉莉安在镇上走了走，许多士兵，架着枴杖的。绑着绷带的，看到米雅，都笑着和她打招呼说：“米雅小姐好。”
米雅则关心地问：“你的手怎么样了？”“腿还疼吗？”“你需要多休息。”
米雅对薇妮她们说：“其实这些士兵都是很好的人。可越是这样，我对战争越是充满了反感。”
薇妮说：“我明白的。”
米雅忧心忡忡地说：“都是因为我们中的许多人背弃了神的意志，神才会用战争来惩罚我们。可是，许多人还是不知悔过。在错误的泥沼中越陷越深。”
莉莉安仍不住出言讽刺说：“如果全世界的人都作了神官，这个世界也就太平了。”
米雅严肃地回答：“并非如此。信仰的虔诚无关职业，神官只是神的使者。并不比其他人更高贵。”
米雅随身带了一本《圣典》小册子，每当看到有人痛苦的时候，她就上前去，诵读一段经文，再把手放在受难者的额头。为他祈祷。她这么做虽然没有任何实质作用，但是却能安抚人心。
夜晚的时候。米雅邀请薇妮和莉莉安同她一起去了小镇上唯一的酒馆。因为伤者不许饮酒，受到了上级指示的镇长命令酒馆只许供应果汁和清水。一些士兵在那里向酒馆老板耍赖要酒，不过当米雅到来之后，周围都安静了下来。
米雅取出《圣典》，坐在酒馆中央的桌子上，向士兵们诵读传道。她气质安静，声音温和而镇定，讲故事娓娓道来。这些士兵中都是光明教徒，只是信仰的程度不同。他们目前受了伤，身处苦难之中，内心彷徨不定，在这个时刻，听到一个温柔而坚定的声音对他们说：他们的苦难都是暂时，只是神的考验。神没有抛弃众人，神只惩罚不忠的罪人，而无辜者却会上天堂。无论信于不信，都是莫大的精神安慰。
薇妮听酒馆老板说，米雅每晚都在这里讲经，来听的人越来越多。这是这晚，突然有一个人冲进了小酒馆，将手里坚硬的小石子掷向米雅，嚷嚷说：“伪君子！假好人！”
士兵们拦住了这个突如其来的闯入者，正要抡拳揍他。酒馆老板连忙拉开他们，解释说：“老马布诺的儿子刚被教廷监察使因为亵渎罪抓走处死，他精神有些失常，你们不要同他计较。”士兵们这才作罢。
老马布诺动作激烈地想要推开酒馆老板的手，冲上去向米雅示威。米雅走到他近前，提高声音说：“马布诺先生，我对您儿子的死，感到非常抱歉。请您相信，主神不会错判一个人。如果他是一个真的信徒，主神这是在接他提前去往天国。”
“去你妈的天国！”老马布诺唾了一口说，“你们这些该死的伪君子，迟早都要下地狱的！”没等他继续骂完，酒馆老板抓住他的胳膊，将他拖了出去。
教廷的清洗运动，如今已经波及整个勃艮第。有的人暂时无法逃去欧斯托，于是就来到战场边境，想要跨过战场，逃去王室那边。
随着教廷对前往欧斯托地区道路的审查封锁，边境涌入了越来越多的反教会者。因为靠近战场，在伊丽莎白的控制下，教廷检察院人
没法靠近这里。反教会者们因此得以聚集起来，四处发表演讲。煽动人民联合起来，反对“精神暴政”。“精神暴政”是一个新词，是由薇妮创造的。光荣之刃早有成员潜入勃艮第地区，随着民众和教廷矛盾的激化，将这个词，连同一系列早已编纂成理的思想传播了出去。
因此，当薇妮听米雅说起对“精神暴政”的担忧时，不由得微微一笑。
距离莎莫维尔二十英里之外的多顿城是边境最大的城市之一，现在成了勃艮第东部反教会者的主要聚集区。
听说三日之后，反教会者会在多顿城举行一场规模空前盛大的聚会。
米雅难过而着急：“虽然我不赞成教廷目前的激进做法。但是，这些人也不该因此将整个光明教全盘否定。”
在听闻多顿教堂的彩绘玻璃窗半夜被人砸了之后，米雅难受得一夜没有睡好。
薇妮和莉莉安原本就要去多顿城。她们走的前一天向米雅道了别。没想到第二天出发的时候，竟然见米雅出现在了马车旁。
“我要同你们一起去多顿城。”米雅坚决地说。
一路上，她都没有说话，只是紧紧地抱着怀里的《圣典》。
到了多顿城之后，薇妮和“仍然没能个舒服彻底的洗澡”的莉莉安去了旅店。她们对于别人的事向来礼貌地保持不感兴趣。因此也没有问米雅突然决定来多顿城做什么。
多顿城虽然在整个帝国算不上一个大城市，但是城市中央却保留了一个有上千年历史的广场平台。平日里有什么盛大的活动，城主都会在平台上进行主持。
而今日，米雅换上了从前在圣玛丽修道院时的灰蓝色修女长袍，抱着一本《圣典》，走到了平台上。
“各位。请听我说，”米雅素来性子安静，突然在闹市上大声讲话。显得有些紧张。当人们好奇地看过来的时候，她的脸上已经开始充血，“我知道大家最近对教廷的做法有些误会，甚至对信仰开始了怀疑。”人们开始聚集起来，想看看这个年轻的修女想要说些什么。
米雅深吸了一口气。大声说：“我想请问各位，你们有没有仔细想过‘信徒’的意义是什么？”她环顾四周。对上一双双充满置疑的眼睛，不知道怎么地，勇气忽地从心底涌现了出来。
“当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在大声宣布‘我是一个无罪的人’；我是在轻声说‘我是一个迷失者，但是现在我受到了指引和宽恕。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在说出自己的骄傲；我是在承认，我在蹒跚而行，需要主神的指导。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是想要表现强势；我是在公开承认我的虚弱，我需要神的力量给我支撑。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在炫耀我的成功；我是在承认自己的失败，并且请求神来清理这一团糟。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我并不比你圣洁高尚；我只是一个普通的罪人，正在接受着神的无上恩赐。”
当米雅说完这些话的时候，两行泪水从眼角滑落。
底下有人大声吼道：“伪君子！暴君！”
“打死她！为死者报仇！”“伪善！独裁者！”“骗子！说谎者！”“滚开！虚伪的人！”“杀了她！教廷的狗！”
看着下面群情激愤的人们，米雅紧张地抱住手里的《圣典》，却不愿意退缩。
一只匕首被投掷上了平台，打中了米雅的手臂。米雅趔趄了一步，却仍然不肯逃走。
很快鞋子、石头、小刀无数乱七八糟的东西从四面八方朝她扔来。这些看着亲人朋友死在绞刑架上的人们早已被痛苦和复仇填满了心，而米雅的出现，使得他们无处发泄的愤恨找到一个突破口。
在一片混乱中，米雅全身上下都受了各种各样的伤，当她的头被一只飞来的锤子敲中的时候，她直直地迎面倒在了地上。
在米雅倒地的一瞬间，她心里最后划过的想法是“感谢神赐予我勇气，让我能够对着这些迷失的人，说出内心领悟的真谛。”
ps：
米雅说的那一大段排比句引自一篇文章i_am_a_christian作者出处不详。本文翻译并引用的只是部分，作者个人觉得那文章写得非常之好，所以当初把图片存了下来。
...
薇妮和莉莉安到达小镇的时候，已经是傍晚。她们俩在战区一直吃干粮露宿，到了小镇之后，深受洁癖折磨的莉莉安坚持要找一家“得体”的旅店住下。小镇只有两家旅店，第一家住满了伤员不对外开放，于是她们只好来第二家碰碰运气。刚走到门口，就听到二楼传来痛苦的嘶吼，大概是哪个士兵在接受治疗。看这情况，大概这家旅店也被征用了。
旅店老板不在，薇妮和莉莉安正要上二楼看看有没有管事的人，这时一个穿着灰色麻布衣服的姑娘端着盆子侧身走了下来。
“请问——”薇妮话还没有说完，立刻惊住了，“米雅？你怎么会在这里？”
穿着灰色麻衣的人正是莫顿家的三小姐米雅。
“薇妮？”米雅同样惊讶，不过她看上去似乎很忙，“很抱歉，我现在有事，你们在楼下等等我，我很快下来。”说完，她去楼下用盆子接了热水，端上去。很快，二楼又传来一阵撕心裂肺的吼叫声。
等到忙完了手里的事，米雅这才洗手下楼来。她从厨房给薇妮和莉莉安接了两杯凉水，说：“薇妮，你怎么会在这里？”
薇妮编了一个理由说：“我和我的朋友莉莉安准备去欧斯托，探望艾维，没想到战况这么激烈，所以就绕道来了这里，休息一天。”
说到战争。米雅做了一个祈祷的手势，眼里全是怜悯：“是的，战争远比我们想象的更加残酷。我在这里，每天都看到有人痛苦，有人死去。我所能做的，却只有向创世神祷告，希望战争早日结束。”
薇妮问：“你不是去欧斯托了吗？怎么会来这里？”
米雅说：“我原本是在欧斯托地区，但是听闻战争爆发之后，前线因为神官和救护人员不足，导致了许多士兵死亡。于是我来到了这里。来尽力帮助任何需要救治的人。”
一个伯爵家的小姐，只身前往人人避之不及的混乱之地，每天在这肮脏血腥的环境下义务工作。不管她们价值观差异多大，薇妮都对她表示佩服。
薇妮由衷地赞叹道：“米雅，你真是一个了不得的人。”
米雅谦逊地一笑：“感谢神赐予了我信念和勇气。”
米雅带了薇妮和莉莉安在镇上走了走，许多士兵，架着枴杖的。绑着绷带的，看到米雅，都笑着和她打招呼说：“米雅小姐好。”
米雅则关心地问：“你的手怎么样了？”“腿还疼吗？”“你需要多休息。”
米雅对薇妮她们说：“其实这些士兵都是很好的人。可越是这样，我对战争越是充满了反感。”
薇妮说：“我明白的。”
米雅忧心忡忡地说：“都是因为我们中的许多人背弃了神的意志，神才会用战争来惩罚我们。可是，许多人还是不知悔过。在错误的泥沼中越陷越深。”
莉莉安仍不住出言讽刺说：“如果全世界的人都作了神官，这个世界也就太平了。”
米雅严肃地回答：“并非如此。信仰的虔诚无关职业，神官只是神的使者。并不比其他人更高贵。”
米雅随身带了一本《圣典》小册子，每当看到有人痛苦的时候，她就上前去，诵读一段经文，再把手放在受难者的额头。为他祈祷。她这么做虽然没有任何实质作用，但是却能安抚人心。
夜晚的时候。米雅邀请薇妮和莉莉安同她一起去了小镇上唯一的酒馆。因为伤者不许饮酒，受到了上级指示的镇长命令酒馆只许供应果汁和清水。一些士兵在那里向酒馆老板耍赖要酒，不过当米雅到来之后，周围都安静了下来。
米雅取出《圣典》，坐在酒馆中央的桌子上，向士兵们诵读传道。她气质安静，声音温和而镇定，讲故事娓娓道来。这些士兵中都是光明教徒，只是信仰的程度不同。他们目前受了伤，身处苦难之中，内心彷徨不定，在这个时刻，听到一个温柔而坚定的声音对他们说：他们的苦难都是暂时，只是神的考验。神没有抛弃众人，神只惩罚不忠的罪人，而无辜者却会上天堂。无论信于不信，都是莫大的精神安慰。
薇妮听酒馆老板说，米雅每晚都在这里讲经，来听的人越来越多。这是这晚，突然有一个人冲进了小酒馆，将手里坚硬的小石子掷向米雅，嚷嚷说：“伪君子！假好人！”
士兵们拦住了这个突如其来的闯入者，正要抡拳揍他。酒馆老板连忙拉开他们，解释说：“老马布诺的儿子刚被教廷监察使因为亵渎罪抓走处死，他精神有些失常，你们不要同他计较。”士兵们这才作罢。
老马布诺动作激烈地想要推开酒馆老板的手，冲上去向米雅示威。米雅走到他近前，提高声音说：“马布诺先生，我对您儿子的死，感到非常抱歉。请您相信，主神不会错判一个人。如果他是一个真的信徒，主神这是在接他提前去往天国。”
“去你妈的天国！”老马布诺唾了一口说，“你们这些该死的伪君子，迟早都要下地狱的！”没等他继续骂完，酒馆老板抓住他的胳膊，将他拖了出去。
教廷的清洗运动，如今已经波及整个勃艮第。有的人暂时无法逃去欧斯托，于是就来到战场边境，想要跨过战场，逃去王室那边。
随着教廷对前往欧斯托地区道路的审查封锁，边境涌入了越来越多的反教会者。因为靠近战场，在伊丽莎白的控制下，教廷检察院人
没法靠近这里。反教会者们因此得以聚集起来，四处发表演讲。煽动人民联合起来，反对“精神暴政”。“精神暴政”是一个新词，是由薇妮创造的。光荣之刃早有成员潜入勃艮第地区，随着民众和教廷矛盾的激化，将这个词，连同一系列早已编纂成理的思想传播了出去。
因此，当薇妮听米雅说起对“精神暴政”的担忧时，不由得微微一笑。
距离莎莫维尔二十英里之外的多顿城是边境最大的城市之一，现在成了勃艮第东部反教会者的主要聚集区。
听说三日之后，反教会者会在多顿城举行一场规模空前盛大的聚会。
米雅难过而着急：“虽然我不赞成教廷目前的激进做法。但是，这些人也不该因此将整个光明教全盘否定。”
在听闻多顿教堂的彩绘玻璃窗半夜被人砸了之后，米雅难受得一夜没有睡好。
薇妮和莉莉安原本就要去多顿城。她们走的前一天向米雅道了别。没想到第二天出发的时候，竟然见米雅出现在了马车旁。
“我要同你们一起去多顿城。”米雅坚决地说。
一路上，她都没有说话，只是紧紧地抱着怀里的《圣典》。
到了多顿城之后，薇妮和“仍然没能个舒服彻底的洗澡”的莉莉安去了旅店。她们对于别人的事向来礼貌地保持不感兴趣。因此也没有问米雅突然决定来多顿城做什么。
多顿城虽然在整个帝国算不上一个大城市，但是城市中央却保留了一个有上千年历史的广场平台。平日里有什么盛大的活动，城主都会在平台上进行主持。
而今日，米雅换上了从前在圣玛丽修道院时的灰蓝色修女长袍，抱着一本《圣典》，走到了平台上。
“各位。请听我说，”米雅素来性子安静，突然在闹市上大声讲话。显得有些紧张。当人们好奇地看过来的时候，她的脸上已经开始充血，“我知道大家最近对教廷的做法有些误会，甚至对信仰开始了怀疑。”人们开始聚集起来，想看看这个年轻的修女想要说些什么。
米雅深吸了一口气。大声说：“我想请问各位，你们有没有仔细想过‘信徒’的意义是什么？”她环顾四周。对上一双双充满置疑的眼睛，不知道怎么地，勇气忽地从心底涌现了出来。
“当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在大声宣布‘我是一个无罪的人’；我是在轻声说‘我是一个迷失者，但是现在我受到了指引和宽恕。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在说出自己的骄傲；我是在承认，我在蹒跚而行，需要主神的指导。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是想要表现强势；我是在公开承认我的虚弱，我需要神的力量给我支撑。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我不是在炫耀我的成功；我是在承认自己的失败，并且请求神来清理这一团糟。
当我说‘我是一个光明信徒’的时候，我并不比你圣洁高尚；我只是一个普通的罪人，正在接受着神的无上恩赐。”
当米雅说完这些话的时候，两行泪水从眼角滑落。
底下有人大声吼道：“伪君子！暴君！”
“打死她！为死者报仇！”“伪善！独裁者！”“骗子！说谎者！”“滚开！虚伪的人！”“杀了她！教廷的狗！”
看着下面群情激愤的人们，米雅紧张地抱住手里的《圣典》，却不愿意退缩。
一只匕首被投掷上了平台，打中了米雅的手臂。米雅趔趄了一步，却仍然不肯逃走。
很快鞋子、石头、小刀无数乱七八糟的东西从四面八方朝她扔来。这些看着亲人朋友死在绞刑架上的人们早已被痛苦和复仇填满了心，而米雅的出现，使得他们无处发泄的愤恨找到一个突破口。
在一片混乱中，米雅全身上下都受了各种各样的伤，当她的头被一只飞来的锤子敲中的时候，她直直地迎面倒在了地上。
在米雅倒地的一瞬间，她心里最后划过的想法是“感谢神赐予我勇气，让我能够对着这些迷失的人，说出内心领悟的真谛。”
ps：
米雅说的那一大段排比句引自一篇文章i_am_a_christian作者出处不详。本文翻译并引用的只是部分，作者个人觉得那文章写得非常之好，所以当初把图片存了下来。
...
如果您喜欢,请点击这里把《薇妮的异界生活》加入书架,方便以后阅读薇妮的异界生活最新章节更新连载。
错误/举报