正文 019我来月经了

    19．

    说时迟那时快，还没等那个泼妇爬起来，我像拎小鸡一样把伊藤静拉出来，迅速冲进人堆里，沿着楼梯赶紧爬到最上层。去看看小说网 w-W-w.7-K-aNKan.c-o-m。伊藤静一边气喘吁吁地跟我跑，一边不停地问我道：?さん、一体どうしたですか（郑先生，到底怎么回事）？

    我估计那个泼妇一下子应该找不到我们，这才松了一口气，问伊藤静道：何でそんなに??がかかりましたか（你为什么那么长时间没出来）？

    伊藤静脸色一红，不好意思地说：あ、すみません。ちょうど生理が来ました（哎呀，对不起，正好来月经了）。

    听了这话以后，我觉得我的表情比伊藤静还要不自然，这样的事要是中国女人肯定不会说的。难道日本女人说话不会委婉一点都这么直接吗？于是我就把那个泼妇如何着急，如何骂街，如何敲门讲给她听，但我没有告诉她之所以拽着她赶紧跑不是因为怕那个女人，而是不想跟她理论，顾及我们中国人的面子，不能让小日本说我们素质低下。伊藤静这才明白，自言自语道：なるほど（原来如此）！

    不知何时，游轮已经调转方向往回行驶，外白渡桥在灯光映照下显得更加神迷，海关大楼、和平饭店、招商银行、光大银行高低错落，罗马式、哥特式、巴洛克式等风格迥异的建筑就像穿着民族服装的少女一样展示着她们迷人的身姿，令人仿佛置身世界建筑博览会流连忘返。这时，江面上刮起了风，伊藤静手里拿着照像机对着万国建筑群一个劲地拍照，身上的碎花裙和一条黑色腰束随风飘荡起来，更加增添了我对她的几分向往。于是我对正在和西原奈美说话的松田明子说：撮って?えませんか（能不能帮忙拍照）？松田明子说：いいですよ（好呀）。我迅速走到伊藤静跟前，对她道：一?に撮りましょう（一起拍一张吧）。伊藤静似乎犹豫了一下，但还是说：OK。照片拍完后，老D、蔡哥陪着铃木、石原有说有笑走了过来，铃木一看到我非常兴奋地说：?さん，认识你两位朋友非常高兴，刚才我们一起谈生意了，我们决定开一家日本料理店，你要不要参加？我说好啊，算我一股。铃木接着说那今年7月份我再来上海，到时我们一起开店吧。我说好。

    从外滩回来已经将近夜里11点了，蔡哥好像意犹未尽，一边开车一边对我说：老三，你问一下三个女的想不想唱卡拉OK？我回过头来，对坐在车后排的伊藤静她们说道：蔡さんは皆さんを招待したいです。一?にカラ?堡诵肖?蓼护螭?ú滔壬?胙?氪蠹页???K，不一起去吗）？

    三个女的面面相觑，相互看了半天，没有一个吱声的。我对蔡哥说看来她们对我俩还有戒心。蔡哥说我不管，老三，你要是连这点小事都办不成，你干脆去富士康跳楼。从蔡哥渴望的眼神和急切的语气里我明白今晚无论如何得把这三把扇子拿下，否则无颜再见江东父老。于是我再一次扭过头对她们说道：蔡さんは日本人が大好きですが、今まで、出会った事ないです。今日は皆さんと知り合いになって、とても嬉しかったです。もし一?に行かないなら、彼は切なくて、多分泣きます。だから、お?いします。一?に行きましょうね（蔡先生很喜欢日本人，不过直到现在都没有机会认识一个，今天能够和大家相识他非常开心。如果你们不一起去，他会很伤心，而且可能会哭鼻子的。所以拜托一起去吧）。