正文 076老D学日语

    76．老D学日语

    上海虹桥火车站。

    开往杭州的高铁马上就要出发了，我和伊藤静焦急地在检票口等待着，死老D却还没有踪影。本来这趟旅游我是没打算向他老人家报告的，可是老D还真他妈的像算命专业毕业似的，他来电话问：想不想出去转转？最近有事要去趟杭州，见个客户。

    我说：我刚跟伊藤静商量好，准备去杭州玩，你丫电话就来了。

    老D当太监，肯定比李莲英称职，老佛爷所思就是他所想的。我还能再说什么呢，都怪我这张嘴不结实，走漏了风声，还害我贡献了131块钱的车票。

    就在我们左等不来右等也不来时，老D像燕子李三似的突然从人群里冒了出来。

    我有些气急败坏地吼道：你丫早来一分钟是不是会阳痿？

    哈哈，说别的本府肯定比不过你，但阳痿肯定不如你，帝国主义拿下的干活？

    我操，你个死老D，怎么连……我刚想说怎么连小鬼子的话都派上用场了，但看了一眼伊藤静，话到嘴边又咽了回去。她现在中文水平已经相当了得，小鬼子这样的称呼她肯定听得懂的。

    帝国主义…拿下的…干活？这是什么意思呀？通过检票口后，伊藤静挽住我的右胳膊，一边走，一边侧着头问老D。

    这个……老D忍不住哈哈大笑，他没有想到伊藤静现在的中文水平已经今非昔比，可没有当初蒙铃木那样容易了。

    这个…帝国主义啊，我说的是日语，你难道听不懂？

    老D会说日语？伊藤静感到很吃惊。

    是啊，不仅我会，所有中国人都会说几句日语的。

    是么？我不信。伊藤静一边疑惑着一边随我上了车。

    待到在座位上落座后，老D说：我说几句日语给你听听，好吗？

    嗯。伊藤静非常谦虚地点了点头。

    你地，米西米西。老D说。

    不懂。伊藤静摇头。

    你地，死啦死啦地。老D又说。

    不懂。伊藤静还是摇头。

    你地，花姑娘地，要西要西。老D学着电影里小鬼子的语气接着说。

    嗯，好像是说…你喜欢花姑娘？伊藤静顺口说道。

    你地，八哥牙路！老D提高了嗓门。

    你是八哥？这还容易理解，可是“牙路”是什么意思呀？伊藤静思忖了半天，也没有个答案，小脸却涨得通红。

    我忍不住笑了起来，旁边几个乘客都也哈哈大笑起来。

    我说：静，老D说的骂人的话，八哥牙路就是日语里的“バカヤロ”（混蛋）。

    哦，原来是这么回事，可是老D刚才说的虽然像是日语的发音，但是我都听不懂是什么意思。伊藤静还想打破砂锅问到底。

    我打断她说：这些都是中国电影里的台词，是模仿日本侵略军说的，所以大多数中国人都听得懂，并且会说几句的。