正文 凑字数

    」（うちは）在日文中的发音很接近「纸扇」──这也是该族的标?。纸扇可以用於煽风，提高火焰的温度，这象徵该族族员对火遁忍术的熟练使用。

    家族兴衰

    宇智波一族曾经是木叶村中最强大的氏族之一。族员大多擅长火遁忍术，比如基本的火遁?豪火球之术和火遁?凤仙火之术。一些族员具有血继限界写轮眼，赋予他们在战斗中强大的洞察（拷贝敌人的忍术）和一些特别的瞳术。据说宇智波一族的祖先之一建立了木叶警察部队，许多族员在?面供职。

    原本兴盛的家族毁於多年前的一场剧变。氏族中最有才华的宇智波鼬加入的组织「晓」在一天夜?杀死了除了他的弟弟佐助之外的所有族员，包括他的双亲。鼬於当晚告诉佐助，在此之前，他已经杀死了他最好的朋友止水。?的是学会家族的究极奥义－－万花筒写轮眼。而杀死其他族员的原因则在於测量佐助的器量。鼬还告诉佐助一个家族高层秘密聚会的地点，?面隐藏著宇智波家族真正的黑暗目的。佐助从此踏上了向他哥哥?仇的道路。

    宇智波一族

    宇智波佐助

    宇智波鼬

    宇智波鼬（港译内轮鼬太知）是宇智波佐助的哥哥，亦是晓中的「朱雀」，?人沉著冷静。成?叛忍前，十三岁就担任木之叶忍村的暗部分队长，天才横溢的他，一直被称?「天才忍者」?家族中的骄傲。但在一个晚上却（似乎）突然将宇智波一族几乎全灭后，加入晓组织。他的弟弟宇智波佐助（宇智波家族唯一的活口）自始不惜一切以杀死他?目标，?族人?仇。

    宇智波富岳

    佐助和鼬的父亲，宇智波一族的代表人物，木叶警卫部队内的高级人员。他亦?一名严父，喜怒不形於色，对两儿子有极高的期望，也对鼬的杰出表现感到自豪。因此在人家面前他常常提及鼬，但其实背地?却跟妻子说说有关佐助的事。后感到鼬在加入暗部后有异常的行径，警告他不要作出任何越轨的事情。就在宇智波一族被鼬屠杀时，他亦?其所杀。

    宇智波美琴

    佐助和鼬的母亲，个性温柔善良;很疼爱佐助，尤其佐助有苦恼问题，她也会开导佐助。后跟丈夫宇智波富岳一样，死於儿子鼬的刀下。

    宇智波止水

    港译内轮止水，外号瞬身止水，是宇智波一族内有名的忍者，宇智波鼬更曾视其?亲生哥哥。据称他是一个能?家族而牺牲任何事情的人。可是某天却被木叶警务部队发现死在南贺河堤，并留下一封奇怪的遗书，指出他是因?对宇智波一族失望而跳河自杀。遗书内容如下:『我已厌倦了任务，这样下去，宇智波一族是没有未来的，而我，也无法再背叛我的"忍道"了。』而当时因?只有宇智波鼬跟止水没有参加家族会议，再加上鼬在加入暗部后的行径古怪，所以一?人的目光都投在鼬身上，认?他就是杀人?手。后宇智波鼬面对宇智波佐助时，不讳言说是自己亲手杀死止水，其目的就是?了得到族内稀有的万花筒写轮眼。因?要得到这种写轮眼，是需要杀死自己身边最好的友人。

    宇智波带土

    老师?四代火影，其队友包括旗木卡卡西和琳。曾被卡卡西戏称?"哭包忍者"，喜欢琳。他在一场战斗中?救卡卡西而牺牲，并在死前将他左面的写轮眼(他右侧身体已被岩石压到全碎）「送」给卡卡西作?祝贺后者晋升上忍的「礼物」。可惜他最终都没能和琳表白。

    宇智波斑

    （港译内轮驳）斑以「?」的身份，在「晓」的蝎死后加入「晓」，并取代蝎的位置。幕后指使「晓」首领「潘恩」捕捉尾兽。九尾妖狐曾经见过宇智波斑，更曾对佐助称除宇智波斑外，他就是?第二个拥有写轮眼的人。在漫画第370话中，自来也表示宇智波斑?宇智波一族的创始人，"怀疑"曾召唤过「九尾」，在终结之谷被第一代火影打败。

    日向一族

    宗家

    日?日足

    日向一族的最高掌权者，日?日差的孪生哥哥，同时也是雏田及花火之父亲。虽然与日差?兄弟，但因?他?长兄就顺理成章成?日向一族的继承人，但也因此令?次对宗家的憎恨。

    日向雏田

    日足的长女。性格易羞，尤其是面对暗恋的对像－－漩涡鸣人时，更是红得像发烧一样，故通常都躲在一角偷看鸣人。她的资质平庸，不但及不过分家的?次，甚至连自己的妹妹也打不过。但鸣人的鼓励，却就是她力量的泉源，?服本身的性格，表现出勇敢的一面。她跟犬?牙、油女志乃同一小队，老师?上忍夕日红。

    日向花火

    虽然是宗家的次女，但相比起雏田，更受其父亲重视。年纪虽小、但实力及潜质绝对不低，故此日足期望她能成?宗家继承人。

    分家

    日?日差

    日向一族的分家之人，日?日足的孪生弟弟。头上有宗家所施的咒印，曾因被认?意图对雏田不利，而被日足施行咒术。身?分家的他，本身非常憎恨本家的人，但於雏田被掳事件上，日差自愿代替日足前往赴死。他只希望有一次可以自己做决定，?哥哥、?家人而非?宗家献出自己，可见其自我牺牲的伟大精神。

    日向?次

    日差的儿子，能力及天份方面均高於本家的日向雏田;故日差心中曾认??次若生在宗家，就能得到更大的发挥。就因?父亲的死亡，令他觉得人一生的命运在出生后早已注定，也?生了对宗家的怀恨。初时他亦自视甚高，极尽藐视李洛克、日向雏田及漩涡鸣人等人，认?以他们的能力、就算作任何的改变，也终身无法打败他。但在中忍选拔试中被漩涡鸣人击倒后，深深体会到原来每一个人都可透过努力改变命运，性情也作了大幅改变，跟鸣人等人的关?也有所改善。

    他的队友?天天及李洛克，老师?上忍阿凯。其得意绝技?柔拳八卦掌及八卦掌回天，亦能擅用白眼作出详细分析。

    趣味知识

    日向市是日本宫崎县的一座城市。

    忍者（按级别分）

    在日本动漫火影忍者系列中，忍者按照实力的不同有相应的级别。忍者在成?忍者村正式的一员后，从下忍开始，按照训练和完成任务的情况不断晋升。虽然低级别的忍者并非一定比高级别的忍者实力弱，但不同的级别基本可以代表实力的大体水?。除了级别，忍者还可以按职责或从事的工作分类。

    任务参加资格

    上忍：S级A级

    中忍：B级C级

    下忍：C级D级

    任务层级与报酬

    层级认定基准具体的任务例子报酬

    S级百万两以上之任务。暗杀重要人士、偷取机密文件等。

    A级十五～百万两的任务。护卫重要人士、讨伐忍者部队等。

    B级八～二十万两的任务。贴身护卫、谍报活动、刺杀忍者等。

    C级三～十万两的任务。贴身护卫、捕捉猛兽、讨伐等。

    D级五千～五万两的任务。不具有直接战斗或危及生命风险的轻度任务。如查宠物的所在地、协助挖掘芋头、褓母等。

    注:“两”的货币价值以一两＝十元为标准。

    按级别分

    ===学员

    ===下忍

    ===中忍

    ===上忍

    ===特别上忍

    ===影

    按职责分类的忍者

    ===料理忍者

    ===医疗忍者

    ===邮递忍者(飞毛腿忍者)

    组织

    ===暗部

    ===追忍

    ===根

    ===木叶警务部队

    ===木叶隐村二十小队

    其他忍者

    ===叛忍(?け忍)

    ===S级忍者

    按级别分

    学员

    正在忍术学校学习基本忍术等的学生，学成毕业后会得到一条刻有该村徽号的护额。但他们仍要通过指导老师的生存测试，方可正式成?下忍及执行任务。

    下忍

    下忍(下忍，げにん=Genin）――通常三名下忍会被编在一起，并由一位上忍级的指导老师带领，方能执行任务。而且他们所执行的任务多限在D级或以下，如替人寻找宠物、清洁水域等，不会涉及有忍者?突的任务。不过，如果能力许可，也可执行C级任务，如保护要人返国等；能力再高如第一部中的我爱罗，就更能执行B级的任务(《斗之书》中更称其有1次A及1次S级任务。)

    例子:漩涡鸣人、(第二部)木叶丸、乌冬、绿儿

    中忍

    中忍(中忍（ちゅうにん）=Chuunin)――协助处理忍者学校事务、出仕可能有忍者对决之任务，通常执行B及C级的任务。可?小队队长、忍者学校教官等。要成?中忍，并非单凭某人的忍术高低来分，而是由具有领导潜能、并能安全带领队员执行任务者来担当。另外每年均会举行二次中忍考试，但胜出者不一定能当中忍;相反，没有胜出者也有可能成?中忍，鹿丸就是一个例子，是各国前来观战的诸侯同意他的实力，才能成?中忍。

    例如：海野伊鲁卡(伊留加)、奈良鹿丸、（第二部）秋道丁次、日向雏田、犬?牙、春野樱等。

    上忍

    上忍(上忍（じょうにん）=Jonin)――各国的菁英忍者。除了领导能力外，还要求在忍术及分析力等各方面均有特出表现，?全能型的忍者。因需处理S级及A级的任务，经常处於危险状态，故要求亦比中忍高。

    例子：旗木卡卡西(?鹿惊)、阿凯、猿飞阿斯玛、夕日红、(第二部)日向?次（日向螺旋）

    特别上忍

    特别上忍(特别じょにん=okubetsuJonin)――与全能型发展的上忍不同，他们是在某些方面具有独特才能及发展的忍者，实力居中忍与上忍之间。从事专门的研究，如：教育、研发、谍报……等。需具有特别技艺之忍者才能胜任。

    例子：御手洗红豆（第二场中忍考试主考官）、森乃伊比基(负责盘问敌方忍者的工作)、惠比斯(木叶丸的家庭教师)

    影

    影(影（かげ）=Kage)：各忍者村的领袖。其中的代表?火影(okage)、风影(Kazekage)、水影(Mizukage)、雷影(Raikage)、土影(suchikage)。因?这五人能力凌驾於各国忍者之上，所以被誉称『五影』。

    ?－『忍者五大国』：拥有最强忍村的五大国家，分别是火之国、风之国、水之国、雷之国及土之国。这些国家拥有最强的忍者力量，亦靠忍村的支援而发展蓬勃。

    按职责分类的忍者

    料理忍者

    负责烹?的忍者。因?忍者平时多只是食兵粮丸填补体力，他们也会想食有味道的食物，所以做就料理忍者的出现。料理忍者的信念是:即使是好味的食物，也不会影响忍者的日常工作。但最终构思却被罢免，因?食物中加入了太多调味料，使忍者们变得肥胖起来，并阻碍他们执行任务。

    医疗忍者

    负责医疗的忍者，以减低执行任务时的死伤率，及增加任务达成的成功率。纲手曾提出在每个小队之中再配置一位医疗忍者，但因?当时人手及技术均不足的问题下被第三代火影否决。不过到了纲手成?火影后，已积极培训更多有能力的医疗忍者，如静音、春野樱及山中井野，都是由她亲自传授。

    从动画中所见医疗忍者的忍术，大致上有掌仙术及治活再生之术。『掌仙术』是将查克拉集中於手中，然后对?受伤位置进行治疗或手术;而治活再生之术则是数名医疗忍者一起所施的术，利用伤者体内的细胞，对伤口进行??。但此术需要极长的时间及集中力，所以要不时轮休，以补充自身的体力。日向?次就曾接受此项治疗，得静音及医疗忍者们的救治方能生存下来。

    例子:(木叶隐村)纲手、静音、春野樱、山中井野、小琳(卡卡西小时的女队友)，(砂隐村)千代奶奶，(音隐村)药师兜

    邮递忍者(飞毛腿忍者)

    动画第177话中曾出现的特别忍者。与一般信差外型的分别，就是他们的帽子上有用作信差间称呼的代号数字，及双眼前配上?望远镜。他们负责将邮件在各国或忍村间传送，由於范围广大，所以很多时在派递时遇上危险、甚至危及生命之事，这也是他们与一般不涉及危险差事的信差的分别。但他们对自己的工作是相当有热诚、及忠於信差的使命，即使遇上什?情况，都要达到将信件成功送到目的地?止。当他们被问及名字时，不会说出自己的姓名，而是说出他们的代号数字;另外他们利用烟雾跟远处的邮递忍者沟通。

    在故事中，漩涡鸣人曾冒充自来也撰写《亲热系列》小说书稿，但却与某国大名的书信给搞混，落於邮递忍者手中。当鸣人从自来也口中得知如果此信件落入他国大名手中，随时引起两国纷争。因此自来也及鸣人对邮递忍者进行长途的追截，鸣人更一度利用擅长的术进行色诱；但邮递忍者的意志十分坚定，没被鸣人所缠绊，成功把信件送至目标的大名手中。幸好另一国的大名也很喜欢《亲热系列》小说，更因?这样决定停战，一切出乎意料之外(更甚的是原来自来也的作品跟鸣人的差不多...)。

    组织

    暗部

    暗部，全称「暗杀战术特殊部队」。(如果以现实世界中的说法，就是类似美国的特警组织SWA，即香港的「飞虎队」，或台湾的「霹?小组」)。暗部是从村内被挑选的优秀忍者所组成，所有的队员均精通身体构造，深明人体弱点。而?了区分出暗部和一般的忍者，以及隐藏他们的真正身份，成员们都要戴著模仿动物面孔的白色瓷制面具。此外，他们亦有一套标?的制服?黑色的短衣、灰色的保护服、?臂，并且在手臂上刻有螺旋形记号的纹身。有的时候暗部队员亦会外披一件披风在身上(一般暗部的披风?黑色，而小队队长则?白色)。与一般的忍者不同，每一名暗部都会配带忍者刀并?在背上。

    暗部的工作主要是负责保护影和忍村的安全、在敌国执行高风险的任务如间谍或暗杀、出仕可能涉及与S级忍者对决的任务。由於暗部直属於影，所以工作亦由影直接委派，而且任务性质及其他一切资料均属保密，一切行动及功绩都不会公开。暗部组织也有自己基本的忍术，如定身术(金缚りの术，KanashibarinoJutsu，可使敌人全身麻?，然后再施以攻击)及时逆之术(JigyakunoJutsu，对某人施以催眠术，然后让他回忆起连本人也无法记起的经?)。

    在火影故事中担任暗部的主要角色有?旗木卡卡西(前暗部队长)，宇智波鼬(13岁成?暗部分队长)，森乃伊比喜(木之叶暗部拷问?寻问部队队长)，桃地再不斩、黑锄雷牙(雾忍村的暗部)和天藏(大和队长)。

    追忍

    负责追杀叛忍的忍者。通常只留下叛忍的头颅作?任务完成的证明，而其他部份则会用不同方式来处理，如以火葬或召唤乌鸦啄食残体。他们亦必须立刻处理掉尸体，以避免尸体落入其他忍村手中，使自己忍村内的资料外泄，如忍者的查克拉类型、忍术、所用药物类型、血继限界等。正因?他们常常要处理尸体，故他们对人体结构方面的知识是相当清晰及详细。第一部中，白就曾假装成雾隐村的追忍，似乎要捕杀叛忍桃地再不斩，但实际上却是?了救再不斩的策略而已。

    根

    "根"，是指所谓的暗部特别机动部队，也就是暗部培训部。"根"由强硬主战派－－团藏所一手建立，故此"根"的成员是直接受命於团藏而不是火影的。虽然"根"在很久之前就已经被解散，但仍有不少前成员继续效忠於"根"，已知的有其中两人?一?佐井，另一人是到佐井家传?"极秘任务"给佐井的暗部。

    "根"には…名前は无い、感情は无い…

    所谓"根"之人…没有名字、亦无感情…

    过去は无い…未来は无い。あるのは任务…

    没有过去…亦无未来。心中只有任务…

    木ノ叶という大木を目に见えぬ地の中より支える、我々"根"の意志

    在背后支撑起木叶村这棵大树的是深扎於大地之中的...我等"根"的意志

    ―根之训言

    木叶警务部队

    木叶隐村警务部队的徽号负责制订村中的律例，加强、维持木叶隐村的秩序及治安，及逮捕有犯罪倾向的忍者。由宇智波一族的祖先所创立，并世世代代多由宇智波家族的人员担当。标??飞?中央有宇智波家族的家徽－－扇子，亦代表了宇智波一族的光荣。鼬的父亲、身?族中的代表宇智波富岳，就在总部工作。鼬未进入暗部前，跟弟弟佐助有同一个梦想，就是在木叶警务部队中工作。不过，警务部队的职权也有限，例如涉及暗部的事情，他们是无法插手。

    木叶隐村二十小队

    火之寺事件后，由纲手命令静音立刻调动及组成的大规模小队组织。事缘於『晓』成员飞段及角都侵入火之国，并在火之寺中进行大规模屠杀，把前『木叶隐村十二卫士』之一的地陆杀死;后得一名死?逃生的僧人前来?报，方知此事的发生。故纲手决定派出多个小队追Z、逮捕，并在有需要的情况下杀死『晓』的成员。己知的两个小队?:(第一队)上忍猿飞阿斯玛、中忍奈良鹿丸、神月出云、钢子铁;(第二队)上忍山城青叶、并足雷同、中忍秋道丁次、山中井野。

    其他忍者

    叛忍(?け忍)

    已叛离忍者村的忍者，并受到原忍村忍者的追捕。这是因?他们身上带著原忍村的重要资料，若外泄至其他忍村，不单自家的忍术随时被偷学或破解，更甚的是可能威胁到整个隐村的安危。?了尽快把这些叛忍杀死，村中多成立追忍部队进行追杀。另外，『晓』的成员俱是来自各忍村的S级叛忍;他们?了表达与原忍村脱离关?，更在护额上的忍村标?加上一条横线。

    例子:桃地再不斩、大蛇丸、宇智波佐助、『晓』组织一?成员

    S级忍者

    忍者界的一种分类方式，指能力已超过一般上忍、具有独特能力并声誉各国的忍者。他们可以是忍村中的忍者，也可以是周游列国、但仍忠於原忍村的忍者，如『木叶三忍』中的自来也及纲手。也可以是受到各国极度重视的S级叛忍，而他们通常是因?做出了严重影响忍村的罪行而叛离(如宇智波鼬把全族杀尽)。『晓』组织内的十人?，本都是从各忍村聚集而来的S级叛忍;他们的能力更可媲美影级忍者，故各忍村均对他们加以防范。由於S级忍者们通常身怀绝技，故?人所敬畏，不敢跟他们正面交锋。

    例子:『木叶三忍』、『晓』组织各成员

    元老

    团藏

    水户门炎(Mitokadoomura)

    转寝小春(tataneKoharu)

    动物

    赤丸(Akamaru)

    与犬?牙永不分离的忍犬，亦?忍术道具。具有灵敏的嗅觉，能感受敌人的查克拉力量及危险性。因?吃下药丸后身体会变成赤红色，故名赤丸。?能化成犬?牙的分身，然后合作使出忍术－－『牙通牙』，化成两股龙?风攻击敌人。及后更能与犬?牙进行人兽混合变身，化成双头一身的双头狼，并使出超必杀技－－『牙狼牙』，形成具有极大破坏力、可将敌人切开的龙?风。绝技:空中动态追Z、合技:『牙通牙』、『牙狼牙』

    帕克(パックン，Pakkun)

    卡卡西的通灵小狗狗旗木卡卡西所召唤的忍犬，亦是漫画中少数能以人类语言沟通的忍犬。有独立思想，说话风趣，自称『可爱小狗』。主要协助卡卡西进行侦察，或辅助鸣人的一队执行任务。

    灰丸三兄弟(aimaruSanKyouDai)

    中忍犬?花(犬?牙姐姐)的三?忍犬。因?们身上均有灰色的毛，故名曰『灰丸三兄弟』。

    黑丸(Kuromaru)

    上忍犬?爪(犬?牙母亲)身边的忍犬，与爪一起作战。特徵是右眼以眼罩盖著，外型像狼，毛色大部份?黑色，故名『黑丸』。於木叶崩溃战时跟主人一起亮相。

    蛤蟆文太(ガマブン太，Gamabunta)

    自来也、四代目火影与漩涡鸣人(使用九尾力量时)，跟蛤蟆一族定下契约后，可以召唤出的最强召唤兽。惯使腰间的小刀跟敌人作战，而且本身亦懂忍术(如水遁/火遁/变身术)，是少数拥有忍术的召唤兽。他曾答应收漩涡鸣人?自己的部下，并与其跟我爱罗对战。最爱抽烟，而?最怕的是海水地方，因?海水会使?全身痕痒。有两名儿子，分别是蛤蟆吉及蛤蟆龙。绝招:?蛤蟆短刀斩、水遁?铁?弹、火遁?蛤蟆油炎弹、变身术

    蛤蟆吉(ガマ吉，Gamakichi)

    蛤蟆文太之子。初次出现於中忍考试第三场结束后，大蛇丸偷袭木之叶隐村之际。此时鸣人和我爱罗对战，被鸣人无意中召唤了出来。因鸣人曾经救过它，所以?挺欣赏鸣人的。特徵?全身红色，跟其父样貌相像。

    蛤蟆龙(ガマ龙，Gamatatsu)

    蛤蟆文太之子、蛤蟆吉之弟。出现於『传说中的三忍』－－纲手、自来也跟大蛇丸对战时。鸣人原本想召唤蛤蟆文太，但却错误性把?召唤出来。特徵?全身黄色，思想愚钝的贪吃鬼。

    所有蛤蟆

    蛤蟆文太

    蛤蟆吉

    蛤蟆龙

    蛤蟆(钥匙)

    蛤蟆剑

    大蛤蟆仙人

    蛤蟆仙人(孩子他爸)

    蛤蟆仙人(孩子他妈)

    豚豚(tuntun)

    豚豚（纲手身边的一?小肥猪忍猪，是纲手和静音的宠物。也有灵敏的嗅觉能力。

    电火、雏