正文 武器资料：法国HecateII反器材步枪

    武器资料：法国ecateII50BMG反器材狙击步枪

    总重量：16公斤

    全长：1380毫米

    枪管长：700毫米

    弹药：.50x99mmBMG

    射击模式：手动枪机

    枪口初速：未知

    有效射程：1800米

    供弹方式：7发弹夹

    瞄准具：标配10倍SCROM－L－J10－F1－10x光学瞄准具

    制造商：法国PGM精密仪器公司

    应用领域：军用制式

    外观：不是仿制品，不予描述

    使用者：特蕾莎，米塔莉斯

    订制：米塔莉斯常常在光学瞄准镜前加挂一个红外成像仪

    由法国PGM精密仪器公司研制的反器材步枪，这是PGM目前最新的产品，使用.50BMG（12.7x99mmAO）弹药。设计原理是使用民用7mm－08Rem.弹药的产品R狙击步枪的变型枪。目前这是法军标配的反器材步枪，有时也被称作FR－12.7（法语“闪击战专用的12.7毫米步枪”的意思）。

    和PGM的其他产品一样，此枪使用了相同的机匣，只是尺寸上略有扩大。为最大程度提升精确度，它在前方备有可调节的两脚架，枪托上也可支起单脚架。枪管上凿出了散热孔，以供及时排出热量和减轻负重，备有高效的枪口制退器可以大大减轻7.62x51mmAO弹的半自动步枪产生的后坐力（作者寒：意思就是点30的后坐力能减少，点50的就难了），枪托可调节。

    此反器材步枪的主要用途是长距离的打击，袭扰，反恐行动，和使用高爆燃烧穿甲弹（IAP）在安全距离上销毁未爆炸武器。

    （这一段英文里居然还有掺杂了法文？！）');