正文 第257章 签约
目录：苦涩情缘| 作者：雨蒙蒙| 类别：都市言情
外面传来了敲门声，郑焱走出休息室见是韩风，问：“准备好了？”
韩风笑道：“就等你这翻译了。”
郑焱回身向婷婷摆摆手，同韩风一起走出了办公室。
在郑焱等的陪同下，三位外商参观了公司的生产线，郑焱还特意将他们引到公司的太阳能发电站，进行了观看。无论是繁忙有序的车间生产线，还是花园式的厂区，都给老外带来了惊奇与艳羡。
涅佐夫竖着大拇指对郑焱说：“郑先生，这是我此次来到贵国见到的最现代、最漂亮的一座工厂。实话告诉你，几天前我到过你们的浩瀚集团（中国）公司总部，也参观了那里的生产车间，贵公司的总裁张晓兰小姐提议让我来这里看看，说一定会不虚此行，现在看来，如果不来，肯定遗憾。”
郑焱将此话向韩风等作了翻译，韩风笑道：“谢谢夸奖。”
郑焱微笑着对涅佐夫说道：“谢谢您先生，由于有集团公司资金与技术的支持，有地方政府在政策、土地和财政等方面的支持，公司的起步标准很高，所有生产和检测设备，都是采用当今世界技术最先进、标准最高的。我们公司具有自主知识产权，自主研发能力，高硼硅玻璃产品在国内的市场占有率已达到60%以上；同时还远销日本、韩国以及东南亚等国家和地区。由于公司在技术、质量、价格和服务等方面的优势，公司的产品销量与市场都在逐年扩大，几度出现供不应求的局面。有关这些，总经理先生可以指示有关人员做市场调查，以证实我所言不虚。”
“郑先生，如你所说，我们在贵国确实做了市场调研，贵公司的实力与盛名已得到证实，尤其是在公司的背后，还站着一位世界五百强的巨人，这更增加了对我们的诱惑。所以我现在决定谋求与贵公司签署合作协议，申请做贵公司太阳能设备与材料在我国的销售总代理，请您将我的意思转达给张晓兰总裁和韩总经理。”
郑焱对韩风又做了一通翻译，韩风向涅佐夫伸出手说道：“谢谢涅佐夫先生对我们公司的支持，有关合作事宜请到会议室商洽。”
郑焱又做了翻译，随后，一行人走向公司办公楼。
会议室里，韩风代表浩瀚茂源公司，张晓兰则通过网络代表浩瀚集团（中国）公司，与涅佐夫进行了有关合作事宜的谈判。中午谈判暂停，下午三点重启，直到下午五时，双方才达成共识。而当要举行签字仪式时，涅佐夫对着麦克风说道：“张总裁，不知道您要委托谁来代替您签字？”
郑焱翻译后，张晓兰笑道：“涅佐夫先生，给我们双方充当翻译的郑焱先生，既是我们浩瀚集团亚太地区市场研发中心主任，又是浩瀚集团（中国）公司副总裁。他有权决定公司的事务。原本也可以由他代我与您洽谈，然而郑先生说，他告诉您自己是公司一名普通员工，为了不使您产生误解，就想继续隐瞒身份，为我们充当翻译。现在看来，我不得不告诉您，在请求您原谅的同时，也请您接受郑先生代替本公司签字。”
郑焱将张晓兰的话向三个老外做了翻译后，三人同时站起，惊异地望着郑焱。好一会儿，涅佐夫离座，来到郑焱面前，握住他的手说：“郑先生，我现在才明白，为什么韩总经理及其下属对您那么尊敬？为什么在您充当翻译的过程中，您的话语总是比韩总要多得多，而且有时根本不向她翻译就直接向我发问或回答，郑先生，失敬失敬。”
郑焱用力握了一下对方的手，一脸歉意地说：“对不起，涅佐夫先生，我本无心欺骗您，在餐厅用餐时，见到你们遇到语言障碍，就隐瞒身份主动与你们交流，没想到你们不是一般的客商。当得知你们的来意后，我只得将错就错，却也未能瞒过您的慧眼，我这个翻译做得不合格，我这个主人对您有失敬之处，还望先生多多包涵。”
“哪里哪里，郑先生，你这个朋友我算是结下了，欢迎你随时到哈国做客。”说着指指案上的协议书，“郑先生，我们继续吧？”
“好的先生，您请。”
“请。”
于是郑焱、韩风与涅佐夫三人签下了销售代理协议。交换文本之后，侍者递来酒杯，众人随举杯相庆，而张晓兰也通过网络表示祝贺，签字仪式宣告结束。
晚上，郑焱在河源的一家酒店，设宴款待了三位哈国客商。当晚他们乘机飞赴乌鲁木齐，再转机回国。
郑焱跟随韩风回到公司，就被拽进了她的办公室，韩风关上门一下搂住了郑焱的脖子，问道：“郑焱，你究竟是不是人？”
郑焱听了皱皱眉，怒道：“风丫头，你怎么骂人呢！”
韩风笑道：“我是说你不像人，而更像神。”
“拐着弯儿骂我？”郑焱在韩风的腰间狠狠拧了一把。
韩风急道：“傻小子，你拧我干吗，我是在夸你呢！陈经理打来电话说，电业局住宅小区的承建项目已经被我们拿下，方圆让我通知你，要你请客。”
“喂，有没有搞错，为什么要我请客？”
“你的一句话让公司的利润增加了2%，你不请谁请？”
“天哪，真是不讲理，要请客的应该是你们！”
“还有，”韩风揪着郑焱的耳朵说，“你小子精通英语，对俄语竟然也毫不含糊，就你这年龄聚众多才艺于一身，这是人能做得到的吗？”
郑焱打掉韩风的手，说：“去去去，少损我！你喝多了，快休息去吧，我还要回去看婷婷。”
韩风更紧地抱住了郑焱，痴痴地说：“真让你说对了。”
“我说什么了？”
“我现在开始后悔自己结婚太早了。”
“疯丫头，后悔也晚了！”
“郑焱，我若是现在离婚，你会娶我吗？”韩风盯着郑焱的眼睛问。
“你真是疯了！”
韩风没再言语，捉住郑焱的嘴吻了起来。郑焱皱皱眉，突然两手抓向韩风的腋下，把个韩风痒痒得松开了手和嘴，郑焱乘机脱身打开门，回头笑望了一眼，摆摆手闭门而去。
踏进自己的办公室，郑焱发现刘敏还没有回去，此时正陪着婷婷在电脑前浏览着什么，两个小丫头看到他进来，慌忙关掉了网页。
“郑总，你回来了。”刘敏站起身说。
“刘敏，怎么还没有回去休息，太晚了。”
“婷婷不敢一人呆在屋里，要我陪她，你回来了我就可以走了。”刘敏说着要转身，却被郑焱叫住：“等等，这样吧，你今晚不要回去了，陪婷婷去晓兰办公室住吧。”
“哥，不用了。”婷婷连忙说道，“小敏姐一天下来挺辛苦的，有我打搅会休息不好，明天怎么工作呀？”
“婷婷，你不是。。。。。。”
“哥，拜托。”婷婷急忙截住说，“你还守不守信用！”
郑焱听了笑道：“听话，就让小敏姐陪你吧。”
“哥，放心吧，我会照顾自己的。”说着向刘敏摆摆手：“敏姐明天见。”
“那。。。。。。那好吧。”郑焱看看婷婷又是挤眼又是做手势的滑稽样子，笑着说：“小敏，谢谢你帮我照顾婷婷，快回宿舍休息吧。”
“好吧，我走了，郑总晚安。”
“晚安。”
刘敏走回自己的工作室，拿起小包，关上门走了。婷婷起身走到郑焱面前，搂住他说：“郑焱同志，不守信用的人很令人讨厌的。”
郑焱歉意地一笑道：“呵呵，小妹，哥刚才一时疏忽，不过还好被你截住了。”
婷婷捏着郑焱的脸说：“为了引起你的注意，你说该怎么罚你？”
“随你怎么罚都行。”
“真的？”
“嗯。”
“好。”婷婷闭起眼睛说，“我要你吻我。”
郑焱在婷婷的额头上亲了一下。
“笨死了你！”小姑娘一下捧住郑焱的脸，吸住了他的嘴，将滑舌顶进去一阵搅动。郑焱将头左右扭了几下，未能脱开婷婷的嘴，便将手伸到她的腋下抓挠。小丫头忍不住痒痒，松开嘴娇嗔道：“坏哥哥！”
郑焱变了脸色：“傻妹妹，你怎么不听劝呢？我是你哥，你怎么能这样！”
“哥，不要凶好不好，这有什么，不就是吻一下吗。”
“以后不准再这么吻我，最多只能吻我的脸，记住了吗？”
“吝啬鬼，不理你了！”婷婷转身又坐到了电脑旁。郑焱见了，说道：“都十点多了，该休息了，你今晚还要不要去晓兰姐的办公室睡觉？”
韩风笑道：“就等你这翻译了。”
郑焱回身向婷婷摆摆手，同韩风一起走出了办公室。
在郑焱等的陪同下，三位外商参观了公司的生产线，郑焱还特意将他们引到公司的太阳能发电站，进行了观看。无论是繁忙有序的车间生产线，还是花园式的厂区，都给老外带来了惊奇与艳羡。
涅佐夫竖着大拇指对郑焱说：“郑先生，这是我此次来到贵国见到的最现代、最漂亮的一座工厂。实话告诉你，几天前我到过你们的浩瀚集团（中国）公司总部，也参观了那里的生产车间，贵公司的总裁张晓兰小姐提议让我来这里看看，说一定会不虚此行，现在看来，如果不来，肯定遗憾。”
郑焱将此话向韩风等作了翻译，韩风笑道：“谢谢夸奖。”
郑焱微笑着对涅佐夫说道：“谢谢您先生，由于有集团公司资金与技术的支持，有地方政府在政策、土地和财政等方面的支持，公司的起步标准很高，所有生产和检测设备，都是采用当今世界技术最先进、标准最高的。我们公司具有自主知识产权，自主研发能力，高硼硅玻璃产品在国内的市场占有率已达到60%以上；同时还远销日本、韩国以及东南亚等国家和地区。由于公司在技术、质量、价格和服务等方面的优势，公司的产品销量与市场都在逐年扩大，几度出现供不应求的局面。有关这些，总经理先生可以指示有关人员做市场调查，以证实我所言不虚。”
“郑先生，如你所说，我们在贵国确实做了市场调研，贵公司的实力与盛名已得到证实，尤其是在公司的背后，还站着一位世界五百强的巨人，这更增加了对我们的诱惑。所以我现在决定谋求与贵公司签署合作协议，申请做贵公司太阳能设备与材料在我国的销售总代理，请您将我的意思转达给张晓兰总裁和韩总经理。”
郑焱对韩风又做了一通翻译，韩风向涅佐夫伸出手说道：“谢谢涅佐夫先生对我们公司的支持，有关合作事宜请到会议室商洽。”
郑焱又做了翻译，随后，一行人走向公司办公楼。
会议室里，韩风代表浩瀚茂源公司，张晓兰则通过网络代表浩瀚集团（中国）公司，与涅佐夫进行了有关合作事宜的谈判。中午谈判暂停，下午三点重启，直到下午五时，双方才达成共识。而当要举行签字仪式时，涅佐夫对着麦克风说道：“张总裁，不知道您要委托谁来代替您签字？”
郑焱翻译后，张晓兰笑道：“涅佐夫先生，给我们双方充当翻译的郑焱先生，既是我们浩瀚集团亚太地区市场研发中心主任，又是浩瀚集团（中国）公司副总裁。他有权决定公司的事务。原本也可以由他代我与您洽谈，然而郑先生说，他告诉您自己是公司一名普通员工，为了不使您产生误解，就想继续隐瞒身份，为我们充当翻译。现在看来，我不得不告诉您，在请求您原谅的同时，也请您接受郑先生代替本公司签字。”
郑焱将张晓兰的话向三个老外做了翻译后，三人同时站起，惊异地望着郑焱。好一会儿，涅佐夫离座，来到郑焱面前，握住他的手说：“郑先生，我现在才明白，为什么韩总经理及其下属对您那么尊敬？为什么在您充当翻译的过程中，您的话语总是比韩总要多得多，而且有时根本不向她翻译就直接向我发问或回答，郑先生，失敬失敬。”
郑焱用力握了一下对方的手，一脸歉意地说：“对不起，涅佐夫先生，我本无心欺骗您，在餐厅用餐时，见到你们遇到语言障碍，就隐瞒身份主动与你们交流，没想到你们不是一般的客商。当得知你们的来意后，我只得将错就错，却也未能瞒过您的慧眼，我这个翻译做得不合格，我这个主人对您有失敬之处，还望先生多多包涵。”
“哪里哪里，郑先生，你这个朋友我算是结下了，欢迎你随时到哈国做客。”说着指指案上的协议书，“郑先生，我们继续吧？”
“好的先生，您请。”
“请。”
于是郑焱、韩风与涅佐夫三人签下了销售代理协议。交换文本之后，侍者递来酒杯，众人随举杯相庆，而张晓兰也通过网络表示祝贺，签字仪式宣告结束。
晚上，郑焱在河源的一家酒店，设宴款待了三位哈国客商。当晚他们乘机飞赴乌鲁木齐，再转机回国。
郑焱跟随韩风回到公司，就被拽进了她的办公室，韩风关上门一下搂住了郑焱的脖子，问道：“郑焱，你究竟是不是人？”
郑焱听了皱皱眉，怒道：“风丫头，你怎么骂人呢！”
韩风笑道：“我是说你不像人，而更像神。”
“拐着弯儿骂我？”郑焱在韩风的腰间狠狠拧了一把。
韩风急道：“傻小子，你拧我干吗，我是在夸你呢！陈经理打来电话说，电业局住宅小区的承建项目已经被我们拿下，方圆让我通知你，要你请客。”
“喂，有没有搞错，为什么要我请客？”
“你的一句话让公司的利润增加了2%，你不请谁请？”
“天哪，真是不讲理，要请客的应该是你们！”
“还有，”韩风揪着郑焱的耳朵说，“你小子精通英语，对俄语竟然也毫不含糊，就你这年龄聚众多才艺于一身，这是人能做得到的吗？”
郑焱打掉韩风的手，说：“去去去，少损我！你喝多了，快休息去吧，我还要回去看婷婷。”
韩风更紧地抱住了郑焱，痴痴地说：“真让你说对了。”
“我说什么了？”
“我现在开始后悔自己结婚太早了。”
“疯丫头，后悔也晚了！”
“郑焱，我若是现在离婚，你会娶我吗？”韩风盯着郑焱的眼睛问。
“你真是疯了！”
韩风没再言语，捉住郑焱的嘴吻了起来。郑焱皱皱眉，突然两手抓向韩风的腋下，把个韩风痒痒得松开了手和嘴，郑焱乘机脱身打开门，回头笑望了一眼，摆摆手闭门而去。
踏进自己的办公室，郑焱发现刘敏还没有回去，此时正陪着婷婷在电脑前浏览着什么，两个小丫头看到他进来，慌忙关掉了网页。
“郑总，你回来了。”刘敏站起身说。
“刘敏，怎么还没有回去休息，太晚了。”
“婷婷不敢一人呆在屋里，要我陪她，你回来了我就可以走了。”刘敏说着要转身，却被郑焱叫住：“等等，这样吧，你今晚不要回去了，陪婷婷去晓兰办公室住吧。”
“哥，不用了。”婷婷连忙说道，“小敏姐一天下来挺辛苦的，有我打搅会休息不好，明天怎么工作呀？”
“婷婷，你不是。。。。。。”
“哥，拜托。”婷婷急忙截住说，“你还守不守信用！”
郑焱听了笑道：“听话，就让小敏姐陪你吧。”
“哥，放心吧，我会照顾自己的。”说着向刘敏摆摆手：“敏姐明天见。”
“那。。。。。。那好吧。”郑焱看看婷婷又是挤眼又是做手势的滑稽样子，笑着说：“小敏，谢谢你帮我照顾婷婷，快回宿舍休息吧。”
“好吧，我走了，郑总晚安。”
“晚安。”
刘敏走回自己的工作室，拿起小包，关上门走了。婷婷起身走到郑焱面前，搂住他说：“郑焱同志，不守信用的人很令人讨厌的。”
郑焱歉意地一笑道：“呵呵，小妹，哥刚才一时疏忽，不过还好被你截住了。”
婷婷捏着郑焱的脸说：“为了引起你的注意，你说该怎么罚你？”
“随你怎么罚都行。”
“真的？”
“嗯。”
“好。”婷婷闭起眼睛说，“我要你吻我。”
郑焱在婷婷的额头上亲了一下。
“笨死了你！”小姑娘一下捧住郑焱的脸，吸住了他的嘴，将滑舌顶进去一阵搅动。郑焱将头左右扭了几下，未能脱开婷婷的嘴，便将手伸到她的腋下抓挠。小丫头忍不住痒痒，松开嘴娇嗔道：“坏哥哥！”
郑焱变了脸色：“傻妹妹，你怎么不听劝呢？我是你哥，你怎么能这样！”
“哥，不要凶好不好，这有什么，不就是吻一下吗。”
“以后不准再这么吻我，最多只能吻我的脸，记住了吗？”
“吝啬鬼，不理你了！”婷婷转身又坐到了电脑旁。郑焱见了，说道：“都十点多了，该休息了，你今晚还要不要去晓兰姐的办公室睡觉？”
如果您喜欢,请点击这里把《苦涩情缘》加入书架,方便以后阅读苦涩情缘最新章节更新连载。
错误/举报