第329章买版权的小日本
目录：娱乐皇| 作者：鹰刺长空| 类别：网游动漫
ps： 感谢赵尚军的一如既往的支持，从开始到现在一直不离不弃，小弟在这里，千言万语只能化成一句：谢谢！
“每次来日本宣传，看到横扫日本票房是最值得高兴的事！”程龙感叹地说道。
“横扫日本算不了什么，这里本来就是我们香港电影的后花园，只要电影拍的好，随时都可以扫荡一次。”李毅华双手交叉放在后脑，悠闲地说道：“能够横扫北美市场，才是值得骄傲的。”
程龙沉思了一下，问道：“阿华，我们什么时候启程去北美宣传？”
宣传计划是离开香港时，定好的宣传路程，第一站是日本，接着是美国。对于一心想征服好莱坞的程龙来说，早就等的不耐烦了。
“快了，等我办好最后一件事，我们就可以启程美国了。”李毅华闭着眼说道。
“咚...咚....”一阵敲门声打断了两人的谈话。
“进来！”李毅华说道。
看到进来的是川尻一井，嘴角微微翘起，心里暗道了一声来了，问道：“川尻，找我们有什么事？”
“李君！”川尻一井点头哈腰，说道：“我们社长晚上想见你一面！”
“恩，我知道了，晚上来接我就行了！”李毅华点了点头说道。
等川尻一井走出去以后，李毅华扭头对程龙道：“大哥，收拾行李，我们明天可以启程去美国了。”
“呃.......你不是还有事情做吗？”程龙不解地问道。
“刚刚不是来了吗？”李毅华自信地说道：“事情今晚就见分晓了。”
...........
李毅华和角川春树两人是在东京一家很有特色的料理屋见面的，一边吃饭。一边愉快的交谈。
角川映画。为角川集团旗下、昔日日本五大电影公司之一。1970年代末。日本电影的片厂体系面临着全线崩溃，大片厂垄断影坛的局面一去不复返，一些非电影企业虎视眈眈，伺机蚕食电影市场。
1976年，实力雄厚的出版业巨头角川书店成立“角川映画”，凭借日本电影与小说的亲近关系捷足先登，最先打入影坛。
所以在角川春树心中，是很想制作一些卖座的电影。来征服日本市场，打响自己的名气，又能打开国际市场。但是日本落后的拍摄条件，鲜有电影能够走出日本国门。
而眼前这个李毅华，短短两年就打开了国际市场，今年制作的《警察故事》，虽然现在还没有在北美上映，但是形成旋风那是早晚的事。角川春树觉得李毅华做电影，特别是商业电影，是相当出色的。
于是通过翻译跟李毅华交流道：“李君。你怎么看我们日本电影？”
李毅华看了身边的翻译，由衷地说道：“日本出过很多大师。最具代表意义的就是黑泽明先生。据我所知，香港电影导演很多偶像都是黑泽明......他的电影拍摄很独特，感情表现手法很细腻丰富，有很多地方值得我学习。”
角川春树在听到翻译之后，哈哈大笑，用日语说道：“你说的没错，可是不得不承认，我们日本电影跟你们香港电影比起来，商业性不够，吸引力不够，拍优秀的电影是导演的事。”
“但作为生意人，我认为还是应该拍摄那些卖座的电影，像你的《警察故事》这样即优秀又卖座的好电影。李君，你觉得要怎么制作，才能让日本影片更商业一点呢？”
听到翻译的的话，李毅华顿时皱起眉头了，教会徒弟饿死师傅，这个道理谁都懂，有没有搞错，教会你们了，我们还怎么吃饭？他奶奶的，都让你们给赚了，那别人还玩什么？？
李毅华轻笑了一声，忽悠道：“专注！就是专注！这个世界只有专注去做一件事，才能赚到钱。”
“商业片其实很简单，转化你们的发展思路，了解影迷想看什么样的电影，然后拍出来就行了，就是这么简单。”
说的全都是废话。
“哦，我明白了！”说着无心，听着有意，角川春树认真思索了一番后，说道：“不知道我们两个公司有没有机会在制片方面合作一下？”
“角川先生什么意思？”李毅华没有明白过来。
“就是在制片上，无论是演员、制作、幕后工作，我们两家公司形成战略合作伙伴，资源共享！”角川春树认真的笑道。
“空手套白狼。”李毅华的脑海里不由地浮现起这几个字眼。
开什么玩笑！！
李毅华就算想要自己的电影在日本市场上站稳脚，也不可能培养一个敌人，一只会下金蛋的老母鸡才值钱啊？杀鸡取卵是笨蛋。
李毅华不说话了，表情有些不悦。
“李君，考虑的怎么样？”角川春树问道。
“不好意思，角川先生，我没有兴趣在这方面合作。”李毅华直接拒绝了角川春树的合作，培养一个敌人，笨蛋才会做的事。
听了翻译的话，角川春树叹了一口气，摆了摆手说道：“那我们就换一种合作方式，我们角川映画想买下《警察故事》的版权，由我们角川映画自己来进行电影制作。”
角川映画自己制作？！
日本《警察故事》！
这是翻拍呀！！！
李毅华愣了一下，突然哈哈大笑，觉得自己真的很难理解日本的思维。
“怎么合作？你就直接说吧。”心情一好，李毅华说话的声音也愉快多了。
“两种合作方式！”角川春树伸出两根手指头说道，“第一种，由我们角川映画会社把你们电影公司《警察故事》的版权彻底买断，彻底买断的意思也就是《角川映画》版权以后就完全属于我们角川映画会社，当然，这种彻底买断的方式，我们角川映画会社会给予你们龙胜电影公司相当可观的版权完全买断费........”
角川映画提出的这第一种彻底买断的方式显然只能替龙胜影业电影公司赚一笔快钱，对于电影公司在非华语电影市场将来的展不利，所以李毅华不予考虑了，笑呵呵地问道：“角川先生，我想听听第二种合作方式？”
“第二种合作方式就是由角川映画会社买下《警察故事》的翻拍版权，角川映画会社只是对《警察故事》进行翻拍，《警察故事》的版权还是在龙胜影业电影公司手上，”
角川映画认真说道，“如果采用这种方式的话，我们角川映画会社可以跟你们龙胜影业电影公司合作制片，以香港电影《警察故事》为蓝本来翻拍制作一部日本商业电影，采用这种合作方式的话，我希望你能够担任这部日本商业电影的制片人，当然，如果你愿意执导，那就更好了。”
角川映画是个生意人，同时也是专业电影人，所以他当然清楚《警察故事》这部电影的执导工作对于一个导演的现场调度能力和对整部电影的掌控力要求相当高，找李毅华拍稳赚不赔，小算盘打的不是一个精。
“角川先生，我不妨也直来直去，我觉得第二种合作方式可行，龙胜电影公司和你们角川映画会社联合制片这部日本商业电影，同时我也谢谢角川先生对我的信任，不过……”
李毅华笑着摇摇头，说道，“我不是达芬奇，我没有耐心画一千只鸡蛋，我也没有那么多时间，所以《警察故事》这部电影我拍一次，已经够了。”
“其实日本的优秀导演真的很多，要翻拍这么一部电影是一点问题都没有的，至于制片人，如果有时间的话我倒是可以担任，只可惜我的下半年的档期都排满了，所以我真的没有时间。”(未完待续。。)
“每次来日本宣传，看到横扫日本票房是最值得高兴的事！”程龙感叹地说道。
“横扫日本算不了什么，这里本来就是我们香港电影的后花园，只要电影拍的好，随时都可以扫荡一次。”李毅华双手交叉放在后脑，悠闲地说道：“能够横扫北美市场，才是值得骄傲的。”
程龙沉思了一下，问道：“阿华，我们什么时候启程去北美宣传？”
宣传计划是离开香港时，定好的宣传路程，第一站是日本，接着是美国。对于一心想征服好莱坞的程龙来说，早就等的不耐烦了。
“快了，等我办好最后一件事，我们就可以启程美国了。”李毅华闭着眼说道。
“咚...咚....”一阵敲门声打断了两人的谈话。
“进来！”李毅华说道。
看到进来的是川尻一井，嘴角微微翘起，心里暗道了一声来了，问道：“川尻，找我们有什么事？”
“李君！”川尻一井点头哈腰，说道：“我们社长晚上想见你一面！”
“恩，我知道了，晚上来接我就行了！”李毅华点了点头说道。
等川尻一井走出去以后，李毅华扭头对程龙道：“大哥，收拾行李，我们明天可以启程去美国了。”
“呃.......你不是还有事情做吗？”程龙不解地问道。
“刚刚不是来了吗？”李毅华自信地说道：“事情今晚就见分晓了。”
...........
李毅华和角川春树两人是在东京一家很有特色的料理屋见面的，一边吃饭。一边愉快的交谈。
角川映画。为角川集团旗下、昔日日本五大电影公司之一。1970年代末。日本电影的片厂体系面临着全线崩溃，大片厂垄断影坛的局面一去不复返，一些非电影企业虎视眈眈，伺机蚕食电影市场。
1976年，实力雄厚的出版业巨头角川书店成立“角川映画”，凭借日本电影与小说的亲近关系捷足先登，最先打入影坛。
所以在角川春树心中，是很想制作一些卖座的电影。来征服日本市场，打响自己的名气，又能打开国际市场。但是日本落后的拍摄条件，鲜有电影能够走出日本国门。
而眼前这个李毅华，短短两年就打开了国际市场，今年制作的《警察故事》，虽然现在还没有在北美上映，但是形成旋风那是早晚的事。角川春树觉得李毅华做电影，特别是商业电影，是相当出色的。
于是通过翻译跟李毅华交流道：“李君。你怎么看我们日本电影？”
李毅华看了身边的翻译，由衷地说道：“日本出过很多大师。最具代表意义的就是黑泽明先生。据我所知，香港电影导演很多偶像都是黑泽明......他的电影拍摄很独特，感情表现手法很细腻丰富，有很多地方值得我学习。”
角川春树在听到翻译之后，哈哈大笑，用日语说道：“你说的没错，可是不得不承认，我们日本电影跟你们香港电影比起来，商业性不够，吸引力不够，拍优秀的电影是导演的事。”
“但作为生意人，我认为还是应该拍摄那些卖座的电影，像你的《警察故事》这样即优秀又卖座的好电影。李君，你觉得要怎么制作，才能让日本影片更商业一点呢？”
听到翻译的的话，李毅华顿时皱起眉头了，教会徒弟饿死师傅，这个道理谁都懂，有没有搞错，教会你们了，我们还怎么吃饭？他奶奶的，都让你们给赚了，那别人还玩什么？？
李毅华轻笑了一声，忽悠道：“专注！就是专注！这个世界只有专注去做一件事，才能赚到钱。”
“商业片其实很简单，转化你们的发展思路，了解影迷想看什么样的电影，然后拍出来就行了，就是这么简单。”
说的全都是废话。
“哦，我明白了！”说着无心，听着有意，角川春树认真思索了一番后，说道：“不知道我们两个公司有没有机会在制片方面合作一下？”
“角川先生什么意思？”李毅华没有明白过来。
“就是在制片上，无论是演员、制作、幕后工作，我们两家公司形成战略合作伙伴，资源共享！”角川春树认真的笑道。
“空手套白狼。”李毅华的脑海里不由地浮现起这几个字眼。
开什么玩笑！！
李毅华就算想要自己的电影在日本市场上站稳脚，也不可能培养一个敌人，一只会下金蛋的老母鸡才值钱啊？杀鸡取卵是笨蛋。
李毅华不说话了，表情有些不悦。
“李君，考虑的怎么样？”角川春树问道。
“不好意思，角川先生，我没有兴趣在这方面合作。”李毅华直接拒绝了角川春树的合作，培养一个敌人，笨蛋才会做的事。
听了翻译的话，角川春树叹了一口气，摆了摆手说道：“那我们就换一种合作方式，我们角川映画想买下《警察故事》的版权，由我们角川映画自己来进行电影制作。”
角川映画自己制作？！
日本《警察故事》！
这是翻拍呀！！！
李毅华愣了一下，突然哈哈大笑，觉得自己真的很难理解日本的思维。
“怎么合作？你就直接说吧。”心情一好，李毅华说话的声音也愉快多了。
“两种合作方式！”角川春树伸出两根手指头说道，“第一种，由我们角川映画会社把你们电影公司《警察故事》的版权彻底买断，彻底买断的意思也就是《角川映画》版权以后就完全属于我们角川映画会社，当然，这种彻底买断的方式，我们角川映画会社会给予你们龙胜电影公司相当可观的版权完全买断费........”
角川映画提出的这第一种彻底买断的方式显然只能替龙胜影业电影公司赚一笔快钱，对于电影公司在非华语电影市场将来的展不利，所以李毅华不予考虑了，笑呵呵地问道：“角川先生，我想听听第二种合作方式？”
“第二种合作方式就是由角川映画会社买下《警察故事》的翻拍版权，角川映画会社只是对《警察故事》进行翻拍，《警察故事》的版权还是在龙胜影业电影公司手上，”
角川映画认真说道，“如果采用这种方式的话，我们角川映画会社可以跟你们龙胜影业电影公司合作制片，以香港电影《警察故事》为蓝本来翻拍制作一部日本商业电影，采用这种合作方式的话，我希望你能够担任这部日本商业电影的制片人，当然，如果你愿意执导，那就更好了。”
角川映画是个生意人，同时也是专业电影人，所以他当然清楚《警察故事》这部电影的执导工作对于一个导演的现场调度能力和对整部电影的掌控力要求相当高，找李毅华拍稳赚不赔，小算盘打的不是一个精。
“角川先生，我不妨也直来直去，我觉得第二种合作方式可行，龙胜电影公司和你们角川映画会社联合制片这部日本商业电影，同时我也谢谢角川先生对我的信任，不过……”
李毅华笑着摇摇头，说道，“我不是达芬奇，我没有耐心画一千只鸡蛋，我也没有那么多时间，所以《警察故事》这部电影我拍一次，已经够了。”
“其实日本的优秀导演真的很多，要翻拍这么一部电影是一点问题都没有的，至于制片人，如果有时间的话我倒是可以担任，只可惜我的下半年的档期都排满了，所以我真的没有时间。”(未完待续。。)
如果您喜欢,请点击这里把《娱乐皇》加入书架,方便以后阅读娱乐皇最新章节更新连载。
错误/举报