第13章 训读
目录:兵库北养成计划| 作者:进击的兵库北| 类别:历史军事
马航的飞机还处于失踪状态,希望能有奇迹!祈福!
这两天和姐姐大人一起去了外地愉快地玩耍……然而当我们到了温泉的地方的时候,突然发现……尼玛!这几天时机不对啊!……眼睁睁地看着别人各种倍儿爽温泉的作者君真傻,真的……tat
———————————————————————————————————————
“原来动画的配音是这样的啊?!”左栞趴在录音室的玻璃外,带着好奇的心情向内张望。这是《文学少女》tv第四话配音的录制现场,从前世以来就没有进入过正式的动画配音工作室的录音棚的少女,在闲暇之下,策划了此趟探班之旅,也算是为了放空心情,以更好地6月底的交稿任务。
“第一次来的人都会觉得好奇。其实熟悉之后就感觉没那么夸张。相关设施都是很简单的。尤其是棚内,只有录音的话筒和放映用的电视屏幕。”水谷睦笑着为左栞介绍道。
“为什么没有椅子呢?”左栞仔细地瞧了瞧,纳闷道。
“这个是根据声优桑个人的要求。因为一般很多配音的录制,需要声优动用腹部力量进行发声,比如像歇斯底里的呐喊声。在站立状态下,能够保证更好的发音。你可以试一试,坐在椅子上,要大喊或者发出一些需要深呼吸发音的特殊声音,比较困难呢!”
“原来如此!”点了点头,虽然还不是特别懂,但大致明白了。
“shiori老师也想试一试配音工作么?您的声音辨识度很高,很适合这份工作的。”水谷睦劝诱着。
“呃……还是算了!当声优似乎很辛苦的样子。”少女指了指在录音棚内竭尽全力地大喊的香菜表示压力很大。
“这是特殊情况啦!只是客串一下,不需要很深的技巧的。您不想在自己的作品里尝试一个小角色么?据我所知,很多的作者老师都曾经做过这种尝试呢!”
“这个……”左栞有些意动了,毕竟这样插一手,也不是很困难的不是?!在自己的作品中留声,确实是一件极有意义的事情。
……
“不行哦!”香菜第一时间给出了否定的建议。
“为什么?难道我的声音不适合?”左栞有些愕然,第一次见到香菜如此斩钉截铁地给出一个否定的答案,作为温柔的姐姐大人,香菜对自己一般都是委婉的劝说。
“小栞,你知道声优的生存状况么?”
“诶多……似乎还不错!毕竟是明星。”左栞猜测道。
香菜苦笑着摇了摇头,“完全不是这样呢!每年,全霓虹都是数以千计的专业学员毕业,更不用那些对于这个行业抱着热情和热血的非专业的少男烧酒,然而,最终能被你认识的声优,有多少人?”
“不到一百个……”
“是啊,不到一百个。我算是比较幸运的呢!作为事务所的重点培养对象,还有你们在背后给我支持,所以我才有这样的曝光度和主役工作机会。但业内的大部分人都只能靠着一两句台词的路人角色的微薄收入,勉强生活呢!他们不仅要辛苦地往返于各家录音棚之间,还要时刻面临着被替换掉的危险。更可怜的是,很多时候,他们还会受到歧视和不公正的待遇。最终的结果,也不过是一集作品的一两句路人台词,甚至是根本听不清楚的嘈杂背景音。”香菜的声音里充斥着深深的无奈。
“是……这样么……”左栞也被这一番话带动入那略略伤感的情绪。
“所以,小栞,你的一时兴起,可能就会剥夺掉一个新入行的孩子的一份工作呢。所以……还是不要做这种事情比较好。你想象一下,如果我只是一个普通的新入行声优,就这样失去了工作的机会的话……”
“我懂了姐姐大人!我这就去拒绝掉!”左栞霍然起身,坚定地点了点头,转身去寻找录音监督去了。
……
控制室里,担当音响监督的若林和弘正与副监督安藤真裕低声争论着什么,左栞敲了敲门,等待着回应。
“shiori老师,你来得正好。安藤监督他有话要对你说。”
“喂喂!若林桑,你这样太……”安藤真裕发现自己被推了出来,回头抱怨了一下,苦笑着摇了摇头。
“那个……安藤桑好久不见。有何贵干呢?”这大叔又给我找什么幺蛾子,和冈田玛丽苏想联手做新作品抢明年作品档期坑我的事情,还没找你这货算账呢!
“啊!shiori老师……嗯……您似乎有事来找若林桑,你先说自己的事情!”
“哦……是这样。刚才若林监督建议了我参与配音,担当一个小的路人角色。不过我刚才考虑了一下,还是决定不参加了。我还没那个自信呢!抱歉了,辜负你好意了!”左栞向若林点了点头致歉。
“没事没事……这是小事。不过……安藤桑,把您的意见向shiori老师传达一下。”
发现左栞正转过头来盯着自己,安藤真裕感觉鸭梨山大:“shiori老师,其实……是关于花泽小姐的问题。”
“姐姐大人,她怎么了?”
“若林监督在后期制作的过程中发现了她依然存在着一些训读的现象……不是说这样不行……我们也了解花泽小姐的可爱训读音算是她的特色。但经过一段时间的录制,这种训读的缺陷,似乎越来越明显了。这样录制下去,我们以为会对作品的表现造成一些影响的。”
左栞移过目光,向若林和弘求证,若林和弘有些汗颜地点了点头。
“既然这样的话,你们就去和她说啊!教导和纠正声优的作品演绎,也算是你们的工作?”
“谁让她是你找来的啊……”安藤真裕低声抱怨道。
“喂喂!我可没有丝毫因私废公的意思啊!我比你们更希望这部作品能够完美好不好!”
“呵呵……是我们多想了。不过shiori老师,您最好和花泽小姐商量一下。我们以为这种纠正恐怕不是简单的工作,甚至还需要她个人改掉一些发声习惯。你知道习性这种东西,一旦养成,是很难做出改变的。”
“我知道了,我会传达给她的。”
……
“所以……就是这样。”左栞将刚才安藤真裕表达的意思进行了转达。
花泽香菜静静地听左栞叙述完,低下头陷入了沉思。
“姐姐大人?”
“其实,这一段时间我也多多少少地有一些感觉。虽然负责录音工作的安藤桑一直都是鼓励为主,但我也知道,监督组似乎对于我的表现并不是十分满意。”
“其实没那么夸张啦!只是训读而已。小问题的……”左栞劝解道。
“不。我知道的,也许对于其他人来说是小问题,但对于我来说,应该是比较严重的!”香菜一字一句地说道。
“?”
看着左栞一脸迷惑的表情,香菜轻轻地笑了,她伸手抚了抚左栞的面庞,道:“都是小栞你的错哦!”
“唔!”左栞不满地鼓起了两腮。
“本来就是哦!是小栞让我去做声优的呢!”
“喂喂!这也算啊!”
“当然咯!是小栞让我就这么直直地闯进声优这个圈子。要知道,人家可不是专业出身呢!”
“喂喂!越说越离谱了……”
“就是因为人家不专业,所以第一次配音就出现了训读的问题呢!”
“第一次这样很正常的好!”
“因为是处x的缘故么?”
“喂喂!姐姐大人你的节cāo掉了!”
“所以负责的监督告诉我,要充分利用声音的魅力,即使是训读,也要体现出特殊的美感来。之后我就尝试这种特殊的训读发声方式了。”
“切!原来是下田正美的错么?”
“所以,人家现在很难调整过来了……”
“原来刚才说的是真的啊!”
“你以为我在开玩笑么?!”香菜一本正经的训斥道。
“不是,因为之前一直都在开玩笑来着。也就是说,是因为之前取巧的做法,导致了现在的不足么?怎么看都像是练了邪派功法,实力提升但根基不足最后走火入魔的节奏啊。”
“嘛……我也不否认就是了。”
“那肿么办……姐姐大人您应该也会上专业课程的。专业训练应该会帮你纠正过来的说。”
“这也是你的错哦!”
“喂喂!这和我又有什么关系!”
“是你说声优学校贵圈很乱,然后不许我去的。”
“……”这也算是我的错么……
这两天和姐姐大人一起去了外地愉快地玩耍……然而当我们到了温泉的地方的时候,突然发现……尼玛!这几天时机不对啊!……眼睁睁地看着别人各种倍儿爽温泉的作者君真傻,真的……tat
———————————————————————————————————————
“原来动画的配音是这样的啊?!”左栞趴在录音室的玻璃外,带着好奇的心情向内张望。这是《文学少女》tv第四话配音的录制现场,从前世以来就没有进入过正式的动画配音工作室的录音棚的少女,在闲暇之下,策划了此趟探班之旅,也算是为了放空心情,以更好地6月底的交稿任务。
“第一次来的人都会觉得好奇。其实熟悉之后就感觉没那么夸张。相关设施都是很简单的。尤其是棚内,只有录音的话筒和放映用的电视屏幕。”水谷睦笑着为左栞介绍道。
“为什么没有椅子呢?”左栞仔细地瞧了瞧,纳闷道。
“这个是根据声优桑个人的要求。因为一般很多配音的录制,需要声优动用腹部力量进行发声,比如像歇斯底里的呐喊声。在站立状态下,能够保证更好的发音。你可以试一试,坐在椅子上,要大喊或者发出一些需要深呼吸发音的特殊声音,比较困难呢!”
“原来如此!”点了点头,虽然还不是特别懂,但大致明白了。
“shiori老师也想试一试配音工作么?您的声音辨识度很高,很适合这份工作的。”水谷睦劝诱着。
“呃……还是算了!当声优似乎很辛苦的样子。”少女指了指在录音棚内竭尽全力地大喊的香菜表示压力很大。
“这是特殊情况啦!只是客串一下,不需要很深的技巧的。您不想在自己的作品里尝试一个小角色么?据我所知,很多的作者老师都曾经做过这种尝试呢!”
“这个……”左栞有些意动了,毕竟这样插一手,也不是很困难的不是?!在自己的作品中留声,确实是一件极有意义的事情。
……
“不行哦!”香菜第一时间给出了否定的建议。
“为什么?难道我的声音不适合?”左栞有些愕然,第一次见到香菜如此斩钉截铁地给出一个否定的答案,作为温柔的姐姐大人,香菜对自己一般都是委婉的劝说。
“小栞,你知道声优的生存状况么?”
“诶多……似乎还不错!毕竟是明星。”左栞猜测道。
香菜苦笑着摇了摇头,“完全不是这样呢!每年,全霓虹都是数以千计的专业学员毕业,更不用那些对于这个行业抱着热情和热血的非专业的少男烧酒,然而,最终能被你认识的声优,有多少人?”
“不到一百个……”
“是啊,不到一百个。我算是比较幸运的呢!作为事务所的重点培养对象,还有你们在背后给我支持,所以我才有这样的曝光度和主役工作机会。但业内的大部分人都只能靠着一两句台词的路人角色的微薄收入,勉强生活呢!他们不仅要辛苦地往返于各家录音棚之间,还要时刻面临着被替换掉的危险。更可怜的是,很多时候,他们还会受到歧视和不公正的待遇。最终的结果,也不过是一集作品的一两句路人台词,甚至是根本听不清楚的嘈杂背景音。”香菜的声音里充斥着深深的无奈。
“是……这样么……”左栞也被这一番话带动入那略略伤感的情绪。
“所以,小栞,你的一时兴起,可能就会剥夺掉一个新入行的孩子的一份工作呢。所以……还是不要做这种事情比较好。你想象一下,如果我只是一个普通的新入行声优,就这样失去了工作的机会的话……”
“我懂了姐姐大人!我这就去拒绝掉!”左栞霍然起身,坚定地点了点头,转身去寻找录音监督去了。
……
控制室里,担当音响监督的若林和弘正与副监督安藤真裕低声争论着什么,左栞敲了敲门,等待着回应。
“shiori老师,你来得正好。安藤监督他有话要对你说。”
“喂喂!若林桑,你这样太……”安藤真裕发现自己被推了出来,回头抱怨了一下,苦笑着摇了摇头。
“那个……安藤桑好久不见。有何贵干呢?”这大叔又给我找什么幺蛾子,和冈田玛丽苏想联手做新作品抢明年作品档期坑我的事情,还没找你这货算账呢!
“啊!shiori老师……嗯……您似乎有事来找若林桑,你先说自己的事情!”
“哦……是这样。刚才若林监督建议了我参与配音,担当一个小的路人角色。不过我刚才考虑了一下,还是决定不参加了。我还没那个自信呢!抱歉了,辜负你好意了!”左栞向若林点了点头致歉。
“没事没事……这是小事。不过……安藤桑,把您的意见向shiori老师传达一下。”
发现左栞正转过头来盯着自己,安藤真裕感觉鸭梨山大:“shiori老师,其实……是关于花泽小姐的问题。”
“姐姐大人,她怎么了?”
“若林监督在后期制作的过程中发现了她依然存在着一些训读的现象……不是说这样不行……我们也了解花泽小姐的可爱训读音算是她的特色。但经过一段时间的录制,这种训读的缺陷,似乎越来越明显了。这样录制下去,我们以为会对作品的表现造成一些影响的。”
左栞移过目光,向若林和弘求证,若林和弘有些汗颜地点了点头。
“既然这样的话,你们就去和她说啊!教导和纠正声优的作品演绎,也算是你们的工作?”
“谁让她是你找来的啊……”安藤真裕低声抱怨道。
“喂喂!我可没有丝毫因私废公的意思啊!我比你们更希望这部作品能够完美好不好!”
“呵呵……是我们多想了。不过shiori老师,您最好和花泽小姐商量一下。我们以为这种纠正恐怕不是简单的工作,甚至还需要她个人改掉一些发声习惯。你知道习性这种东西,一旦养成,是很难做出改变的。”
“我知道了,我会传达给她的。”
……
“所以……就是这样。”左栞将刚才安藤真裕表达的意思进行了转达。
花泽香菜静静地听左栞叙述完,低下头陷入了沉思。
“姐姐大人?”
“其实,这一段时间我也多多少少地有一些感觉。虽然负责录音工作的安藤桑一直都是鼓励为主,但我也知道,监督组似乎对于我的表现并不是十分满意。”
“其实没那么夸张啦!只是训读而已。小问题的……”左栞劝解道。
“不。我知道的,也许对于其他人来说是小问题,但对于我来说,应该是比较严重的!”香菜一字一句地说道。
“?”
看着左栞一脸迷惑的表情,香菜轻轻地笑了,她伸手抚了抚左栞的面庞,道:“都是小栞你的错哦!”
“唔!”左栞不满地鼓起了两腮。
“本来就是哦!是小栞让我去做声优的呢!”
“喂喂!这也算啊!”
“当然咯!是小栞让我就这么直直地闯进声优这个圈子。要知道,人家可不是专业出身呢!”
“喂喂!越说越离谱了……”
“就是因为人家不专业,所以第一次配音就出现了训读的问题呢!”
“第一次这样很正常的好!”
“因为是处x的缘故么?”
“喂喂!姐姐大人你的节cāo掉了!”
“所以负责的监督告诉我,要充分利用声音的魅力,即使是训读,也要体现出特殊的美感来。之后我就尝试这种特殊的训读发声方式了。”
“切!原来是下田正美的错么?”
“所以,人家现在很难调整过来了……”
“原来刚才说的是真的啊!”
“你以为我在开玩笑么?!”香菜一本正经的训斥道。
“不是,因为之前一直都在开玩笑来着。也就是说,是因为之前取巧的做法,导致了现在的不足么?怎么看都像是练了邪派功法,实力提升但根基不足最后走火入魔的节奏啊。”
“嘛……我也不否认就是了。”
“那肿么办……姐姐大人您应该也会上专业课程的。专业训练应该会帮你纠正过来的说。”
“这也是你的错哦!”
“喂喂!这和我又有什么关系!”
“是你说声优学校贵圈很乱,然后不许我去的。”
“……”这也算是我的错么……
如果您喜欢,请点击这里把《兵库北养成计划》加入书架,方便以后阅读兵库北养成计划最新章节更新连载。
错误/举报