第一百二十四章 西班牙诗人
目录：灰熊牧场| 作者：白义| 类别：都市言情
老琼斯并不奇怪李成会提出这样的要求，而是打算用事实来说话，随即让史密斯、菲丽在旅馆点餐，老琼斯带着李成前往了不远处的一栋别墅的书房内。
拿出了一本泛黄的羊皮纸为材质做成的书籍，而且在拿的时候特意带了一副橡胶手套，可见这本用羊皮纸制作的书籍对老琼斯的重要性。
“成，这就是从16世纪就开始流传至今的族谱。”李成也戴了一副手套，尽管羊皮纸质地的书册保存时间比一般的纸张要久远，如果保存不得当的话，也容易腐朽、损坏，从老琼斯如此庄重的表情和完善的保管方式来看，这本书的确不简单，上面用清晰的繁体中文写着“李氏族谱”。
李成看了看，有许多的辈分，类似于树干一样，一脉一脉地传承，尽管许多分支的情况没有写清楚，但是老琼斯这一脉至今还书写在族谱里面，其他的旁系则不知所踪，估计是这么多年没有联系旁系早就被西化干净了，而老琼斯则还支持传承着族谱，虽说在很多人看来，他们都是英裔加拿大人，却没有人知道，原来老琼斯还有一颗中国心！
族谱这种东西，能流到现在很难得，就算在国内，也只有在村子里面的祠堂可能还存在着，或者说都是新修的族谱，耗时耗力，而老琼斯自茶叶商人那一代开始就延续着记录族谱的习惯，里面的中文字不论是以前还是现代都是苍劲有力的。
老琼斯的中文名叫做李斯。搞得李成不由得多看了几眼老琼斯，怎么也和李斯扯不上关系啊。
李氏族谱的流传，是证明老琼斯真的是源之于中国茶叶商人，但是这么多年了，其血统也斑驳了，只能说是经过汉文明洗礼的“蛮夷”了。
“老琼斯，这本族谱是古董啊，希望你能继续传给下一代，不过我觉得殿、菲丽两人似乎并不靠谱啊，接受的中国文化的熏陶不够。对了老琼斯。你那一代的中文字都是你写的？”
“嗯，我们每一代人都从小学习毛笔字，你说的没错，殿和菲丽对中国文化并不感兴趣。而且小时候也不愿意学习中国文化。”这也很正常。每一个都对中国有不同的看法。有感兴趣的，也有鄙夷的，殿、菲丽已经算是完全的西部牛仔了。血液里面的茶叶商人的血脉，稀薄地可以忽略不计，几百年的传承，能到老琼斯这里，已经足见老爷子的强大了。
老琼斯却又神秘一笑，说道：“当我的老伙计皮克告诉我，你会到来六伐牧场，我就明白，殿、菲丽会接受中国文化的，成，希望你在这一段时间里面可以影响他们，从而可以更好继承祖先的遗风，我不能在这一脉断了族谱啊！”
原来李斯这么欢迎李成的到来，除了三百年前是一家之外，还有一点，那就是通过李成来影响殿、菲丽两人，使得他们能继续发扬老爷子的优良传统，最主要的是殿！作为男丁，老爷子这一脉是要殿继承的，不过他只是对于殿这个字感兴趣，所谓的中国文化一丁点兴趣都没，不过老琼斯不清楚的是，在他还没来之前，李成以中国功夫为借口，施展的绝技，已经彻底征服了中文名叫做李殿的史密斯！
“放心吧，这一点我会注意的，不过我好奇的是，你还会中文？”
“稍微会一些，牧场的中国游客都是我亲自接待的……”随后老琼斯露了一手，用中文和李成进行交流，这老小子哪里只会一点啊，普通话比李成都要标准，十足就是一个中国人啊，形象地说，老琼斯就是一个披着狼皮的羊……
得知了老琼斯是中国茶叶商人的后裔，李成有一种特殊的亲切感，也对16世纪那个时期的中国商人的成就感到自豪，真正的礼仪之邦，万国来朝啊！
两人结伴离开别墅，刚走出门，李成就听到了类似于西班牙语的吟诵诗歌的声音，一名50-60岁左右的白人，满脸络腮胡子，与老琼斯差不多，白人毛囊较为发达，因此都会蓄胡子，李成虽然听不懂这名白人在说什么，但是从其抑扬顿挫的节奏上来看，的确是一首诗歌，并且还不赖的感觉。
老琼斯似乎认识这个家伙，对李成说道：“这是六伐牧场的老顾客卡洛斯，西班牙诗人，每隔一段时间都会来这里采风，今天似乎有了灵感，在做诗呢。”
“那你知道他在说什么？我很好奇啊。”在北美洲听得懂西班牙语的还是挺少的，如果是在南美洲的话，哪里是西班牙殖民者的首战地，西班牙语使用的比较广泛，不过老琼斯接触的游客形形色色，各国的语言都会一些，凝神倾听了一会说道：“我尽量翻译一下，不过可能和原作有很大的出处，你也明白诗歌、文学这种东西，要看原版才能体会作者的意境。”
老琼斯说完，用英语翻译了节选部分。
“我愿意是急流，山里的，小河的，在崎岖的路上，岩石上经过……”
卡洛斯吟诵完毕之后，见到了老琼斯两人，西班牙人是典型的南欧人的性格特点，热情大方，善于驾驭生活，所以说西班牙是一个出诗人的圣地。
李成对于搞艺术的都比较好奇，在他的影响里面艺术家不都是一身邋遢，蓬头垢面的，宅在家里面几百年都不出门，只为了灵感的一瞬间的迸发。
卡洛斯却是乐观向上，随时保持一个愉悦的心理，时不时到全世界旅游，有灵感就当成吟诵，再写进自己的诗歌集里面，他目前已经有了几本诗歌集了，从进入西班牙诗坛开始，他累积创作了数千首诗歌，在西班牙还是挺畅销的，是现代西班牙诗人当中杰出的代表之一。
“嗨，老琼斯，你好，打扰到你们了抱歉，这是？”卡洛斯吟诵期间，开启了手机的录音功能，到晚上的时候就会写到笔记本上，进行一些修改。
出门个人旅游的话，语言方面是一个问题，在北美洲通用的英语，所以为了保证在世界各地语言无障碍，卡洛斯还是会英语的，只是带有西班牙的口音而已，不仔细听得话，可能会理解错误。
“你好，我叫李，很高兴认识你，卡洛琳先生，您的这首诗真是太棒了。”李成的夸耀让卡洛斯受用无穷，对李成的印象分顿时大增，这是他这段时间创作的最得意的作品，不巧被两人撞见了，卡洛斯也明白老琼斯会些西班牙语，估计是听他翻译的。
“谢谢你的夸奖，也很高兴认识你，李，你是来六伐木材旅游的？由老琼斯亲自接待，看来一定是华裔了，我也听老琼斯说过他的家族辉煌史，16世纪中国茶叶商人的后裔，并且祖上还曾经拥有爵位呢，是一个中国贵族的后裔，对了，老琼斯你祖先是什么爵位了？”
“伯爵！”
“对，对，中国伯爵的后裔……”
中国明朝中叶对于外姓封爵也就是公、侯、伯三等，子、男两爵则没有了，能拥有伯爵的爵位，说明老爷子估计父辈就是官宦之家了，不知道什么原因就跑到苏格兰去做茶叶商人了，看来老爷子一家以前在明朝还是做大官的。
至少是有功于朝廷，才能有资格被封为世袭伯爵！怪不得老琼斯对于祖上如此崇拜，中国古老贵族的荣耀还是挺唬人的，毕竟在国内来说，没人敢说是贵族啊……
这个西班牙诗人还是挺健谈的，搞了一顶草帽，红色的围巾系在胸前，穿了一件白色衬衫，上面套了一件纯棉灰色的马甲，一件牛仔裤和马靴。
与卡洛斯、老琼斯结伴前往六伐牧场的旅馆进餐，此时到了饭店，旅馆里面还是挺热闹的，牧场内的旅馆数量不局限于这一家，还有许多家，有些是属于老琼斯的，也有几家是和外地人合作的，牧场内的很多事物都采取了合作的模式，这能有效的提高牧场内的生活、娱乐、住宿等各方面的承载力。
这也是在与老琼斯闲谈之中发现的，旅馆内有几名乡村厨师，制作了许多富有特色的食物，在三人到来的时候，史密斯、菲丽已经点餐完毕了。
满桌子的美食，让众人食指大动，但是李成却犹豫了，这些菜式太奇葩了，李成看着一盘沙拉，犹豫了一会说道：“这些草能吃？”
这盘沙拉不是用蔬菜制作的，而是野草、水萝卜之类制作的，全是牧场内的特色食物，只是要吃得这么素？
“可以吃啊，你看，他们吃得多香啊。”卡洛斯指着邻桌的游客说道，这是旅馆的特色菜之一，野草沙拉。
这个就算了，居然还用野草做汉堡包！什么野草汤、野草汉堡、野草茶……
“额，这个也是野草？”李成看了杯子中漂浮的绿色，有些拿不准地道。
“不是，那是薄荷茶……”
不得不说，李成觉得自己来到了国内的寺庙当中了，吃得太素了，嗯，正应了那句说“粗茶淡饭”。(未完待续。。)
拿出了一本泛黄的羊皮纸为材质做成的书籍，而且在拿的时候特意带了一副橡胶手套，可见这本用羊皮纸制作的书籍对老琼斯的重要性。
“成，这就是从16世纪就开始流传至今的族谱。”李成也戴了一副手套，尽管羊皮纸质地的书册保存时间比一般的纸张要久远，如果保存不得当的话，也容易腐朽、损坏，从老琼斯如此庄重的表情和完善的保管方式来看，这本书的确不简单，上面用清晰的繁体中文写着“李氏族谱”。
李成看了看，有许多的辈分，类似于树干一样，一脉一脉地传承，尽管许多分支的情况没有写清楚，但是老琼斯这一脉至今还书写在族谱里面，其他的旁系则不知所踪，估计是这么多年没有联系旁系早就被西化干净了，而老琼斯则还支持传承着族谱，虽说在很多人看来，他们都是英裔加拿大人，却没有人知道，原来老琼斯还有一颗中国心！
族谱这种东西，能流到现在很难得，就算在国内，也只有在村子里面的祠堂可能还存在着，或者说都是新修的族谱，耗时耗力，而老琼斯自茶叶商人那一代开始就延续着记录族谱的习惯，里面的中文字不论是以前还是现代都是苍劲有力的。
老琼斯的中文名叫做李斯。搞得李成不由得多看了几眼老琼斯，怎么也和李斯扯不上关系啊。
李氏族谱的流传，是证明老琼斯真的是源之于中国茶叶商人，但是这么多年了，其血统也斑驳了，只能说是经过汉文明洗礼的“蛮夷”了。
“老琼斯，这本族谱是古董啊，希望你能继续传给下一代，不过我觉得殿、菲丽两人似乎并不靠谱啊，接受的中国文化的熏陶不够。对了老琼斯。你那一代的中文字都是你写的？”
“嗯，我们每一代人都从小学习毛笔字，你说的没错，殿和菲丽对中国文化并不感兴趣。而且小时候也不愿意学习中国文化。”这也很正常。每一个都对中国有不同的看法。有感兴趣的，也有鄙夷的，殿、菲丽已经算是完全的西部牛仔了。血液里面的茶叶商人的血脉，稀薄地可以忽略不计，几百年的传承，能到老琼斯这里，已经足见老爷子的强大了。
老琼斯却又神秘一笑，说道：“当我的老伙计皮克告诉我，你会到来六伐牧场，我就明白，殿、菲丽会接受中国文化的，成，希望你在这一段时间里面可以影响他们，从而可以更好继承祖先的遗风，我不能在这一脉断了族谱啊！”
原来李斯这么欢迎李成的到来，除了三百年前是一家之外，还有一点，那就是通过李成来影响殿、菲丽两人，使得他们能继续发扬老爷子的优良传统，最主要的是殿！作为男丁，老爷子这一脉是要殿继承的，不过他只是对于殿这个字感兴趣，所谓的中国文化一丁点兴趣都没，不过老琼斯不清楚的是，在他还没来之前，李成以中国功夫为借口，施展的绝技，已经彻底征服了中文名叫做李殿的史密斯！
“放心吧，这一点我会注意的，不过我好奇的是，你还会中文？”
“稍微会一些，牧场的中国游客都是我亲自接待的……”随后老琼斯露了一手，用中文和李成进行交流，这老小子哪里只会一点啊，普通话比李成都要标准，十足就是一个中国人啊，形象地说，老琼斯就是一个披着狼皮的羊……
得知了老琼斯是中国茶叶商人的后裔，李成有一种特殊的亲切感，也对16世纪那个时期的中国商人的成就感到自豪，真正的礼仪之邦，万国来朝啊！
两人结伴离开别墅，刚走出门，李成就听到了类似于西班牙语的吟诵诗歌的声音，一名50-60岁左右的白人，满脸络腮胡子，与老琼斯差不多，白人毛囊较为发达，因此都会蓄胡子，李成虽然听不懂这名白人在说什么，但是从其抑扬顿挫的节奏上来看，的确是一首诗歌，并且还不赖的感觉。
老琼斯似乎认识这个家伙，对李成说道：“这是六伐牧场的老顾客卡洛斯，西班牙诗人，每隔一段时间都会来这里采风，今天似乎有了灵感，在做诗呢。”
“那你知道他在说什么？我很好奇啊。”在北美洲听得懂西班牙语的还是挺少的，如果是在南美洲的话，哪里是西班牙殖民者的首战地，西班牙语使用的比较广泛，不过老琼斯接触的游客形形色色，各国的语言都会一些，凝神倾听了一会说道：“我尽量翻译一下，不过可能和原作有很大的出处，你也明白诗歌、文学这种东西，要看原版才能体会作者的意境。”
老琼斯说完，用英语翻译了节选部分。
“我愿意是急流，山里的，小河的，在崎岖的路上，岩石上经过……”
卡洛斯吟诵完毕之后，见到了老琼斯两人，西班牙人是典型的南欧人的性格特点，热情大方，善于驾驭生活，所以说西班牙是一个出诗人的圣地。
李成对于搞艺术的都比较好奇，在他的影响里面艺术家不都是一身邋遢，蓬头垢面的，宅在家里面几百年都不出门，只为了灵感的一瞬间的迸发。
卡洛斯却是乐观向上，随时保持一个愉悦的心理，时不时到全世界旅游，有灵感就当成吟诵，再写进自己的诗歌集里面，他目前已经有了几本诗歌集了，从进入西班牙诗坛开始，他累积创作了数千首诗歌，在西班牙还是挺畅销的，是现代西班牙诗人当中杰出的代表之一。
“嗨，老琼斯，你好，打扰到你们了抱歉，这是？”卡洛斯吟诵期间，开启了手机的录音功能，到晚上的时候就会写到笔记本上，进行一些修改。
出门个人旅游的话，语言方面是一个问题，在北美洲通用的英语，所以为了保证在世界各地语言无障碍，卡洛斯还是会英语的，只是带有西班牙的口音而已，不仔细听得话，可能会理解错误。
“你好，我叫李，很高兴认识你，卡洛琳先生，您的这首诗真是太棒了。”李成的夸耀让卡洛斯受用无穷，对李成的印象分顿时大增，这是他这段时间创作的最得意的作品，不巧被两人撞见了，卡洛斯也明白老琼斯会些西班牙语，估计是听他翻译的。
“谢谢你的夸奖，也很高兴认识你，李，你是来六伐木材旅游的？由老琼斯亲自接待，看来一定是华裔了，我也听老琼斯说过他的家族辉煌史，16世纪中国茶叶商人的后裔，并且祖上还曾经拥有爵位呢，是一个中国贵族的后裔，对了，老琼斯你祖先是什么爵位了？”
“伯爵！”
“对，对，中国伯爵的后裔……”
中国明朝中叶对于外姓封爵也就是公、侯、伯三等，子、男两爵则没有了，能拥有伯爵的爵位，说明老爷子估计父辈就是官宦之家了，不知道什么原因就跑到苏格兰去做茶叶商人了，看来老爷子一家以前在明朝还是做大官的。
至少是有功于朝廷，才能有资格被封为世袭伯爵！怪不得老琼斯对于祖上如此崇拜，中国古老贵族的荣耀还是挺唬人的，毕竟在国内来说，没人敢说是贵族啊……
这个西班牙诗人还是挺健谈的，搞了一顶草帽，红色的围巾系在胸前，穿了一件白色衬衫，上面套了一件纯棉灰色的马甲，一件牛仔裤和马靴。
与卡洛斯、老琼斯结伴前往六伐牧场的旅馆进餐，此时到了饭店，旅馆里面还是挺热闹的，牧场内的旅馆数量不局限于这一家，还有许多家，有些是属于老琼斯的，也有几家是和外地人合作的，牧场内的很多事物都采取了合作的模式，这能有效的提高牧场内的生活、娱乐、住宿等各方面的承载力。
这也是在与老琼斯闲谈之中发现的，旅馆内有几名乡村厨师，制作了许多富有特色的食物，在三人到来的时候，史密斯、菲丽已经点餐完毕了。
满桌子的美食，让众人食指大动，但是李成却犹豫了，这些菜式太奇葩了，李成看着一盘沙拉，犹豫了一会说道：“这些草能吃？”
这盘沙拉不是用蔬菜制作的，而是野草、水萝卜之类制作的，全是牧场内的特色食物，只是要吃得这么素？
“可以吃啊，你看，他们吃得多香啊。”卡洛斯指着邻桌的游客说道，这是旅馆的特色菜之一，野草沙拉。
这个就算了，居然还用野草做汉堡包！什么野草汤、野草汉堡、野草茶……
“额，这个也是野草？”李成看了杯子中漂浮的绿色，有些拿不准地道。
“不是，那是薄荷茶……”
不得不说，李成觉得自己来到了国内的寺庙当中了，吃得太素了，嗯，正应了那句说“粗茶淡饭”。(未完待续。。)
如果您喜欢,请点击这里把《灰熊牧场》加入书架,方便以后阅读灰熊牧场最新章节更新连载。
错误/举报