第三百零一章 汤若望
目录:乱明风云| 作者:为花做和尚| 类别:散文诗词
见那几个洋人不但听到了他们的对话,而且听懂了,最后居然还用不熟练不标准的大明语言进行还击,高杰和姬龙峰顿时惊讶得下巴都差点掉在地上。
姬龙峰不怒反笑,站起身来大声道:“你们几个来自外邦的家伙能听能说俺们这的话,倒颇为有趣。只是,俺实在不明白,你们到底是吃啥玩意长大的,长相实在古怪得紧!”
那红发洋人不甘示弱,也腾地站起身来。在坐下时尚不明显,他这一站起来,高杰等才察觉到其足足有两米多,像个巨人般,几乎要顶到小酒馆的天花板上了。这个红发洋人不顾一个儒生打扮的棕发青年洋人的阻拦,大步走到姬龙峰面前,居高临下瞪着他,大声道:“你不过是个低贱的平民,能见过什么世面?!”
姬龙峰大怒,拉过他适才坐着的椅子,嗖地窜了上去,感觉个头和那红发洋人差不多了,方才与其针锋相对地怼道:“俺是平民又怎的,总好过你这个不知从哪蹦出来的红发妖怪好得多!”
红发洋人瞪大双眼道:“我是尊贵的日耳曼骑士,是贵族,哪里是妖怪?”
姬龙峰哈哈大笑道:“我管你是什么耳朵馒头、七十八十,你是哪门子贵族?妖怪窝里的贵族吗?笑死俺了!”
眼见这两人说着说着就要动手了,高杰正待起身劝架,就见那个儒生打扮的棕发青年洋人已经赶了过来,一把将红发洋人拉到身后,对着姬龙峰抱拳施礼道:“我的同伴有些喝多了,莫怪!”
姬龙峰见他斯文有礼,声调也落了下来,悻悻道:“你这妖。。。额不,你这个来自外域的先生倒还不错!拜托你去告诉你那个红头发的同伴,别以为他个头大就厉害了,要真动起手来,俺一只手就能把他撂趴下!”
红发洋人闻言大怒,嘴里嘟嘟囔囔就要冲上来,那棕发青年洋人回身死死将其拉住,用外语叽里咕噜一个劲劝解。
高杰这时终于起身站了起来,一把将站在椅子上的姬龙峰拉下地来。其实,他从一开始就完全可以制止这场无聊的争端,只是,他对这几个突然出现在北京城的外国人有点兴趣,便一直静静坐着,冷眼旁观了一番。
他走上前去,对那棕发青年洋人和红发洋人抱拳行礼道:“两位远道而来的先生,适才是我的朋友唐突无礼了,请勿见怪!”
棕发青年洋人回身对高杰抱拳笑道:“客气了,大明有一句俗话,一个巴掌拍不响,这件事,双方都有错的!”
高杰眼睛一亮,赞道:“这位大哥的大明话说得真心不错,小子佩服!”
棕发青年洋人谦虚道:“我曾经在澳门专门学过几年大明的语言,只是天资愚笨,能听能说的依然有限得很!”
高杰见这棕发外国青年长相不俗,行为举止颇有风度,顿时更生好感,笑道:“我大明还有一句俗话,不打不相识,也许,这就是一种缘分吧。在下高杰,不知大哥你叫什么名字?”
棕发青年洋人也微笑道:“高杰,我记住了。你说的不打不相识是什么意思?”
高杰解释道:“意思是由于这场小风波,我们就此而结识,或许还可以成为朋友呢!”
棕发青年洋人连声道:“说的好,说得好!这便是机缘!高杰,我来自神圣罗马帝国的传教士约翰·亚当·沙尔·冯·白尔。我的名字很长,对大明人来说可能会比较难记,所以我还专门起了个大明的名字,叫汤若望!”
“汤若望?!”高杰一愣,心中暗道:“原来他就是大名鼎鼎的汤若望,真是想不到!”
在中国,基督教一般指的是基督新教。其实基督教包括:天主教,东正教以及基督新教。
唐太宗贞观九年(635年),基督教开始传入中国,但当时传入中国的是当年一度被认为是异端的聂斯托利派,当时在中国被称为景教,后世称之为“基督宗教马龙派”,在唐朝会昌五年(845年)被禁止传播。元朝时基督教又再次传入中国,称为“也利可温”(蒙古语“有福缘的人”),元朝灭亡后又中断了。明朝万历十年(1582年),天主教耶稣会派来利玛窦,他被允许在广东肇庆定居并传教,曾一度成功地使天主教在中国得以立足。
利玛窦,原名玛提欧·利奇,号西泰,又号清泰、西江。是意大利的天主教耶稣会传教士、学者。1601年1月24日,利玛窦来到中国北京传播基督教。王应麟所撰《利子碑记》上说:“万历庚辰有泰西儒士利玛窦,号西泰,友辈数人,航海九万里,观光中国。”利玛窦是天主教在中国传教的最早开拓者之一,也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他通过“西方僧侣”的身份,“汉语著述”的方式传播天主教教义,并广交大明官员和社会名流,传播西方天文、数学、地理等科学技术知识,他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献,对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。利玛窦五年前在北京去世,享年五十九岁,按照大明惯例,客死中国的传教士必须迁回澳门神学院墓地安葬。然而其他传教士和利玛窦受洗的教徒都希望可以得到皇帝的恩准,让利玛窦安葬于北京,藉此来认可教会和天主教在中国的合法存在。为此,耶稣会士庞迪我神父向万历皇帝上呈奏疏,希望能破例赐地埋葬利玛窦。虽然朝廷中有人反对,但该事在内阁大学士叶向高等人的多方努力下,还是很快得到了万历皇帝的照准。1611年,由徐光启主持,皇帝赐物利玛窦安葬于平则门外二里沟的滕公栅栏。而这块地,也获准免费成为了天主教会的产业,滕公栅栏,也成了此后来京传教的欧洲传教士们的墓地。
而在利玛窦之后,高杰面前这位汤若望,便是最为有名的神圣罗马帝国的耶稣会传教士了。
汤若望,祖籍德国科隆,今年正好三十岁。他出生在当地有名的白尔家族,接受了良好的教育。小时候就读于耶稣会所创办的著名的三王冕中学,1607年,科隆城内流行瘟疫,三王冕中学被迫停办。十六岁的汤若望被当地耶稣会教区推荐到罗马德意志学院学习。1610年,他学完了哲学、古典文学、数理天文学等全部课程,特别在数学和天文学方面,显示出他具有很大潜力和才华。1611年10月,汤若望加入了耶稣会,宣誓终生安贫、贞洁、服从。随后,搬到了罗马耶稣的圣·安德烈奥修道院,当一名见习修士,接受严格的修士训练。并加入了灵采研究院,探索着不断发展着的新科学
,尤其是天文学和数学。汤若望经常到圣·安德烈奥修道院图书馆查阅材料,而资料中记载的早期传教士在东方在中国所建立的丰功伟绩,让他激动不已。他钦佩利玛窦在中国采取的适应中国文化习俗的,所谓“合儒”的传教策略,竭力把天主教义与中国的儒家文化相结合。当他听说利玛窦神父以其数学天文学的智慧,惊倒了中国人,并且受到皇帝的优礼和敬重,为上帝的教会开拓了新的、非常大的信仰领域时,他为西方的数理天文这在中国获得这样的价值而欣喜若狂。
1613年10月,他进入了罗马学院。开始了为期四年的神学和数学研究。罗马学院是罗耀拉于1551年创办的,虽说是一所"基督精神的神学院",该学院的课程设置除宗教内容外,还有数学、天文学、地理学、机械力学、化学等科目。1617年,他以最优秀的成绩完成了在罗马学院的学业,晋升为神父。1618年4月16日,在金尼阁的带领下,汤若望、邓玉函、罗雅谷等22名传教士,以葡萄牙政府的名义派遣,从里斯本启航东渡。
1619年7月15日,汤若望和他的教友们抵达了澳门,被安置在圣·保禄学院里。传教士们一踏上中国土地,便开始精心研习中国语言文化,甚至以掌握北京官话为目标。这些西方修士入乡随俗,脱下僧袍,换上儒服,住进中式房屋,并潜心研究中国经史和伦理,寻找其中东西方文化的融合点。在同朝野名流交往的过程中,这些上通天文,下知地理,又熟读汉文典籍的西方传教士,自然赢得了中国文人士大夫的好感和信任,从而达到其传播信仰的目的,这就是利玛窦开创的"合儒超儒"的传教策略。
然而,自从在利玛窦去世之后,有些狂热的传教士们,认为利玛窦过于迁就中国人,影响了天主教的“纯正性”,发展教徒速度太慢,便开始改变利氏的传教路线,采取激进式的传教方式,坚决排斥儒家思想,严禁中国教民祭天、祭祖、拜孔子,激起了社会人士的反感与怀疑,酿成“南京教案”,传教士们被驱逐,在中国内地几乎无立足之地。汤若望等传教士很长一段时间只能滞留于澳门,无法踏足登上大明内陆的土地,更不用说北上京城了。
直到去年,也就是天启二年(1622年),天启帝采纳兵部上书的满洲努尔哈赤勇兵悍将非“火器战车不可御之”的谏言,派人去到澳门向葡萄牙人购买火炮。从而让滞留澳门的传教士们以军事专家的身份,得以随炮而行,进入内地。
登陆大明内陆后,汤若望便换上了大明儒生服饰,把的德文姓名“亚当”改为发音相近的“汤”,“约翰”改为“若望”,正式取名汤若望,而其字“道未”出典于《孟子》的“望道而未见之”。不久,他便带着几个修士和护卫骑士,启程北上。
今日,是他们到达北京城的第一天,在客栈里安顿下来后,他们便前来附近这个小酒馆就餐,正好和高杰等遇上了。
高杰是学考古出生的,自然对汤若望这个大名人了如指掌,稍稍惊愕了一下后,便恢复常态,热情道:“原来是汤若望汤大哥,幸会幸会!”
汤若望也客气了一番,指着那红发的高大洋人介绍道:“这位乃是我们教会骑士穆勒大人!”
高杰又向穆勒抱拳,谁知那穆勒视若未见,仍旧死死盯着姬龙峰,怒气不减。
姬龙峰是个好斗的家伙,见状也来劲了,大声道:“兀那红毛大个子,你鼓着眼睛做什么,是不是想和俺打上一架啊?!”
高杰制止不及,知道事端又被挑了起来,心里苦笑,暗骂姬龙峰这小子真是猴子派来的惹事精。
姬龙峰不怒反笑,站起身来大声道:“你们几个来自外邦的家伙能听能说俺们这的话,倒颇为有趣。只是,俺实在不明白,你们到底是吃啥玩意长大的,长相实在古怪得紧!”
那红发洋人不甘示弱,也腾地站起身来。在坐下时尚不明显,他这一站起来,高杰等才察觉到其足足有两米多,像个巨人般,几乎要顶到小酒馆的天花板上了。这个红发洋人不顾一个儒生打扮的棕发青年洋人的阻拦,大步走到姬龙峰面前,居高临下瞪着他,大声道:“你不过是个低贱的平民,能见过什么世面?!”
姬龙峰大怒,拉过他适才坐着的椅子,嗖地窜了上去,感觉个头和那红发洋人差不多了,方才与其针锋相对地怼道:“俺是平民又怎的,总好过你这个不知从哪蹦出来的红发妖怪好得多!”
红发洋人瞪大双眼道:“我是尊贵的日耳曼骑士,是贵族,哪里是妖怪?”
姬龙峰哈哈大笑道:“我管你是什么耳朵馒头、七十八十,你是哪门子贵族?妖怪窝里的贵族吗?笑死俺了!”
眼见这两人说着说着就要动手了,高杰正待起身劝架,就见那个儒生打扮的棕发青年洋人已经赶了过来,一把将红发洋人拉到身后,对着姬龙峰抱拳施礼道:“我的同伴有些喝多了,莫怪!”
姬龙峰见他斯文有礼,声调也落了下来,悻悻道:“你这妖。。。额不,你这个来自外域的先生倒还不错!拜托你去告诉你那个红头发的同伴,别以为他个头大就厉害了,要真动起手来,俺一只手就能把他撂趴下!”
红发洋人闻言大怒,嘴里嘟嘟囔囔就要冲上来,那棕发青年洋人回身死死将其拉住,用外语叽里咕噜一个劲劝解。
高杰这时终于起身站了起来,一把将站在椅子上的姬龙峰拉下地来。其实,他从一开始就完全可以制止这场无聊的争端,只是,他对这几个突然出现在北京城的外国人有点兴趣,便一直静静坐着,冷眼旁观了一番。
他走上前去,对那棕发青年洋人和红发洋人抱拳行礼道:“两位远道而来的先生,适才是我的朋友唐突无礼了,请勿见怪!”
棕发青年洋人回身对高杰抱拳笑道:“客气了,大明有一句俗话,一个巴掌拍不响,这件事,双方都有错的!”
高杰眼睛一亮,赞道:“这位大哥的大明话说得真心不错,小子佩服!”
棕发青年洋人谦虚道:“我曾经在澳门专门学过几年大明的语言,只是天资愚笨,能听能说的依然有限得很!”
高杰见这棕发外国青年长相不俗,行为举止颇有风度,顿时更生好感,笑道:“我大明还有一句俗话,不打不相识,也许,这就是一种缘分吧。在下高杰,不知大哥你叫什么名字?”
棕发青年洋人也微笑道:“高杰,我记住了。你说的不打不相识是什么意思?”
高杰解释道:“意思是由于这场小风波,我们就此而结识,或许还可以成为朋友呢!”
棕发青年洋人连声道:“说的好,说得好!这便是机缘!高杰,我来自神圣罗马帝国的传教士约翰·亚当·沙尔·冯·白尔。我的名字很长,对大明人来说可能会比较难记,所以我还专门起了个大明的名字,叫汤若望!”
“汤若望?!”高杰一愣,心中暗道:“原来他就是大名鼎鼎的汤若望,真是想不到!”
在中国,基督教一般指的是基督新教。其实基督教包括:天主教,东正教以及基督新教。
唐太宗贞观九年(635年),基督教开始传入中国,但当时传入中国的是当年一度被认为是异端的聂斯托利派,当时在中国被称为景教,后世称之为“基督宗教马龙派”,在唐朝会昌五年(845年)被禁止传播。元朝时基督教又再次传入中国,称为“也利可温”(蒙古语“有福缘的人”),元朝灭亡后又中断了。明朝万历十年(1582年),天主教耶稣会派来利玛窦,他被允许在广东肇庆定居并传教,曾一度成功地使天主教在中国得以立足。
利玛窦,原名玛提欧·利奇,号西泰,又号清泰、西江。是意大利的天主教耶稣会传教士、学者。1601年1月24日,利玛窦来到中国北京传播基督教。王应麟所撰《利子碑记》上说:“万历庚辰有泰西儒士利玛窦,号西泰,友辈数人,航海九万里,观光中国。”利玛窦是天主教在中国传教的最早开拓者之一,也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他通过“西方僧侣”的身份,“汉语著述”的方式传播天主教教义,并广交大明官员和社会名流,传播西方天文、数学、地理等科学技术知识,他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献,对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。利玛窦五年前在北京去世,享年五十九岁,按照大明惯例,客死中国的传教士必须迁回澳门神学院墓地安葬。然而其他传教士和利玛窦受洗的教徒都希望可以得到皇帝的恩准,让利玛窦安葬于北京,藉此来认可教会和天主教在中国的合法存在。为此,耶稣会士庞迪我神父向万历皇帝上呈奏疏,希望能破例赐地埋葬利玛窦。虽然朝廷中有人反对,但该事在内阁大学士叶向高等人的多方努力下,还是很快得到了万历皇帝的照准。1611年,由徐光启主持,皇帝赐物利玛窦安葬于平则门外二里沟的滕公栅栏。而这块地,也获准免费成为了天主教会的产业,滕公栅栏,也成了此后来京传教的欧洲传教士们的墓地。
而在利玛窦之后,高杰面前这位汤若望,便是最为有名的神圣罗马帝国的耶稣会传教士了。
汤若望,祖籍德国科隆,今年正好三十岁。他出生在当地有名的白尔家族,接受了良好的教育。小时候就读于耶稣会所创办的著名的三王冕中学,1607年,科隆城内流行瘟疫,三王冕中学被迫停办。十六岁的汤若望被当地耶稣会教区推荐到罗马德意志学院学习。1610年,他学完了哲学、古典文学、数理天文学等全部课程,特别在数学和天文学方面,显示出他具有很大潜力和才华。1611年10月,汤若望加入了耶稣会,宣誓终生安贫、贞洁、服从。随后,搬到了罗马耶稣的圣·安德烈奥修道院,当一名见习修士,接受严格的修士训练。并加入了灵采研究院,探索着不断发展着的新科学
,尤其是天文学和数学。汤若望经常到圣·安德烈奥修道院图书馆查阅材料,而资料中记载的早期传教士在东方在中国所建立的丰功伟绩,让他激动不已。他钦佩利玛窦在中国采取的适应中国文化习俗的,所谓“合儒”的传教策略,竭力把天主教义与中国的儒家文化相结合。当他听说利玛窦神父以其数学天文学的智慧,惊倒了中国人,并且受到皇帝的优礼和敬重,为上帝的教会开拓了新的、非常大的信仰领域时,他为西方的数理天文这在中国获得这样的价值而欣喜若狂。
1613年10月,他进入了罗马学院。开始了为期四年的神学和数学研究。罗马学院是罗耀拉于1551年创办的,虽说是一所"基督精神的神学院",该学院的课程设置除宗教内容外,还有数学、天文学、地理学、机械力学、化学等科目。1617年,他以最优秀的成绩完成了在罗马学院的学业,晋升为神父。1618年4月16日,在金尼阁的带领下,汤若望、邓玉函、罗雅谷等22名传教士,以葡萄牙政府的名义派遣,从里斯本启航东渡。
1619年7月15日,汤若望和他的教友们抵达了澳门,被安置在圣·保禄学院里。传教士们一踏上中国土地,便开始精心研习中国语言文化,甚至以掌握北京官话为目标。这些西方修士入乡随俗,脱下僧袍,换上儒服,住进中式房屋,并潜心研究中国经史和伦理,寻找其中东西方文化的融合点。在同朝野名流交往的过程中,这些上通天文,下知地理,又熟读汉文典籍的西方传教士,自然赢得了中国文人士大夫的好感和信任,从而达到其传播信仰的目的,这就是利玛窦开创的"合儒超儒"的传教策略。
然而,自从在利玛窦去世之后,有些狂热的传教士们,认为利玛窦过于迁就中国人,影响了天主教的“纯正性”,发展教徒速度太慢,便开始改变利氏的传教路线,采取激进式的传教方式,坚决排斥儒家思想,严禁中国教民祭天、祭祖、拜孔子,激起了社会人士的反感与怀疑,酿成“南京教案”,传教士们被驱逐,在中国内地几乎无立足之地。汤若望等传教士很长一段时间只能滞留于澳门,无法踏足登上大明内陆的土地,更不用说北上京城了。
直到去年,也就是天启二年(1622年),天启帝采纳兵部上书的满洲努尔哈赤勇兵悍将非“火器战车不可御之”的谏言,派人去到澳门向葡萄牙人购买火炮。从而让滞留澳门的传教士们以军事专家的身份,得以随炮而行,进入内地。
登陆大明内陆后,汤若望便换上了大明儒生服饰,把的德文姓名“亚当”改为发音相近的“汤”,“约翰”改为“若望”,正式取名汤若望,而其字“道未”出典于《孟子》的“望道而未见之”。不久,他便带着几个修士和护卫骑士,启程北上。
今日,是他们到达北京城的第一天,在客栈里安顿下来后,他们便前来附近这个小酒馆就餐,正好和高杰等遇上了。
高杰是学考古出生的,自然对汤若望这个大名人了如指掌,稍稍惊愕了一下后,便恢复常态,热情道:“原来是汤若望汤大哥,幸会幸会!”
汤若望也客气了一番,指着那红发的高大洋人介绍道:“这位乃是我们教会骑士穆勒大人!”
高杰又向穆勒抱拳,谁知那穆勒视若未见,仍旧死死盯着姬龙峰,怒气不减。
姬龙峰是个好斗的家伙,见状也来劲了,大声道:“兀那红毛大个子,你鼓着眼睛做什么,是不是想和俺打上一架啊?!”
高杰制止不及,知道事端又被挑了起来,心里苦笑,暗骂姬龙峰这小子真是猴子派来的惹事精。
如果您喜欢,请点击这里把《乱明风云》加入书架,方便以后阅读乱明风云最新章节更新连载。
错误/举报