【南歌子】
李清照
天上星河①转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣,聊问夜何其?
翠贴②莲蓬小,金销③藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀,不似旧家时!
星河:是天河的别称。
翠贴:即贴翠,以翠羽贴成莲蓬样。
金销:以金线嵌绣莲叶纹。
这是一首描写闺思的词。词人仰望天河怎么也没有睡意,解衣欲睡时却又睹物思人生发出许多感怀来,以寻常语句写出“物是人非”的沉痛之悲。
上片“天上星河转,人间帘幕垂”,以宇宙大世界的时间变化入手,起句很有气势。“星河转”即银河转动,时间流逝,词人感知到了这一个变化的过程,可能是一夜无眠吧。此时帘幕低垂,词人垂下帘幕在干嘛呢?尚不可知,此句以“天上、人间”对举,有一种很遥远的感觉,想必词人又在思念已经去了天堂的丈夫吧。“凉生枕簟泪痕滋”一句不单指因秋夜天凉而枕簟生凉,更是言自己孤苦凄凉,泪已在不知不觉中湿了眼眶。唉,长夜漫漫怎么熬啊?该睡了吧,“起解罗衣,聊问夜何其”,解了衣服睡去吧。此时必然已至深夜了,可心里还是有着许多挥之不去的忧伤,怎么睡也睡不着啊。
下片则继续言愁抒情,“翠贴莲蓬小,金销藉叶稀”是在解衣时看到衣服上绣着的莲蓬,这便又想起许多往事来。“旧时天气旧时衣”,十分寻常的一句口语道出心里的很多感慨。还是当初那般的天气,还是当初所穿的衣服,可是昔人已逝,“只有情怀不似旧家时”。这里抒发的是一种物是人非的感怀,词人所用的都只是寻常语句,而要更深入理解词人蕴含于其中的情感还需联系其身世和平生遭际来看。词人生于书香门第,从小便文采出众,遇到志同道合的赵明诚后喜结连理,但后来丈夫去世,再加亡国伤痛,后期诗词多抒发凄凉悲痛的悼亡情感。这首词表达的就是与此相关的感情,悼亡过去的美好时光已逝,故国已亡。