奇点小说

第二十四章 继续像飞鸟般生活（第3页）

“怎么就不能呢？”学者问道。

“难道树上也会有猛兽？”汤姆·奥斯汀问。

“嘿!那还用说!美洲虎，就是黑斑虎，要知道它们被猎人逼得太急了就会逃到树上去!如果一头黑斑虎突然被洪水惊吓，逃到‘稳必’树的树枝间来避难也是很有可能的。”

“我想，至少您自己还没有遇上过吧？”少校说。

“没有……”帕噶乃尔答道，“尽管我们用棍子把整个树林打了个遍。可惜，我原本希望可以来一场漂亮的围猎。你们知道吗，像黑斑虎这种凶残的食肉动物，它一爪子就能扭断一匹马的脖子!它只要尝过人肉，就会专吃人肉。传说它们最喜欢吃的是印第安人，其次是黑人，再其次是黑白混血儿，最后才是白人。”

“我排名第四，实在是太荣幸了!”麦克·纳布鲁斯有些阴阳怪气。

“哼!那是因为您的肉没有滋味啊!”帕噶乃尔用轻蔑的语气反攻。

“没有滋味？甚感荣幸!”少校再反唇相讥。

“嘿，这有什么荣幸的!”不肯让步的帕噶乃尔再反驳，“白种人不是一向自称是人中精英吗？我看这似乎并不是黑斑虎先生们的看法!”

“不管怎么说，帕噶乃尔，”格雷那凡先生出来和解道“我们当中没有印第安人，也没有黑人和黑白混血儿，而且您那亲爱的黑斑虎也并没有光临这里。我们的处境已经够糟了……”

“什么？糟？”帕噶乃尔又嚷起来，他抓住这个词大书特书，使谈话重新活跃起来，“您是在抱怨我们不走运吗？格雷那凡？”

“不应该吗？”格雷那凡答道，“难道您待在这让人不舒服的硬邦邦的树枝上是一种很好的感觉吗？”

“前所未有的自在！”学者感叹到，“以前哪怕是在办公室我都没有如此快乐。我们正过着鸟儿般的生活，我们唱歌，我们飞来飞去!我已经开始相信，或许人生来就注定该生活在树上。”

“只可惜少了一对翅膀!”少校说。

“总有一天会长出翅膀来的!”学者反击少校。

“在这天到来之前，”格雷那凡感到有些无助，“我亲爱的朋友，请允许我表达我对这空中住宅的厌恶吧，我偏爱船上的甲板、房屋的地板和公园的细沙地!”

“格雷那凡，”帕噶乃尔答道，“老话说的好‘既来之则安之’!情况好，那求之不得；情况不妙，也不必介意。也许，您是在怀念马尔科姆城堡的舒适生活，但现阶段我们也没别无选择了!”

“不！只是……”

“我敢肯定，罗伯特肯定跟我一样快乐，是不是？”帕噶乃尔连忙说，希望为他的理论找到拥护者。

“一点没错，帕噶乃尔先生！”罗伯特快活地大声喊道。

“那是因为他正处在天真烂漫的年纪。”

“我的年龄也是这样啊!”学者立马反驳，“人越不讲究舒适，想要的酒越少；要的越少幸福也就越多乐。”，

“瞧呀，”少校说，“帕噶乃尔马上要向财富和金碧辉煌的建筑亮出他的剑了!”

“不是这个意思，麦克·纳布鲁斯少校，”学者回答说，“不过，就这个话题，如果您愿意听，我倒是愿意给您讲一个我刚想起来的阿拉伯小故事。”

“讲吧!讲吧!帕噶乃尔先生。”罗伯特充分展现他孩子气的一面。

“您的故事又能作什么说明呢？”

“它能说明很多问题，我的好伙伴。”

“您这话毫无意义！”麦克·纳布鲁斯说，“好吧，我是不赞同你的话，但是我尊重你说话的权力，您善于讲故事，那为我们讲一个吧。”

“从前，”帕噶乃尔说，“大阿訇阿尔—拉西德有一个儿子一直过得很不快乐。于是这青年就去向一位老法师请教。‘那睿智的老人回答他说，在这个世界上最难得到的就是幸福。不过，’老人又补充说，‘我知道有一个让您得到幸福的行之有效的办法。’‘什么办法？’年轻的王子问道。‘就是找一位幸福之人，将他的衬衣披到您的身上!’老法师答道。于是，王子拥抱着告别了老人，准备去寻找那件能给自己带来幸福的衣服。他出发了。他参观访问了世界上所有国家的首府!试穿了国王的衬衫、皇帝的衬衫、王子的衬衫、贵胄的衬衫。但一切都是徒劳。他并没有因此找到幸福!于是，他又试穿了艺术家的衬衣、商人的衬衣、武士的衬衣。情况也没有任何改变。就这样，他走了许多路，却始终没有见到幸福的影子。最后，他因试穿了那么多衬衫还没有找到幸福而感到绝望，就打道回府，心情十分抑郁。有一天，正当他快回到他父亲的宫殿时，发现乡野里有一个农夫在耕地，他一边掌犁一边唱歌，显得无比快乐。‘这是一位拥有幸福的人，’他想‘如果连他都不是那世界上就不存在幸福了!’，他想到此便朝那个人走过去，问道‘老兄，’他说，‘你幸福吗？’‘幸福!’那农夫想都不想就给出了答案。‘你难道不想再要点什么？’‘不想。’‘你不想当国王来改变自己的命运吗？’‘不想!’农夫回答得十分肯定，王子于是笑着说，‘那好，把你的衬衣卖给我吧!’‘我的衬衣？!’农夫惊呆了，‘我从来不穿衬衣呀!’