奇点小说

二幕后的马拉（第2页）

“好奇怪啊。”

“脚上还有穿了鞋。”

“扣子也是银子做的!”

“康布拉不会轻饶他的。”

别的人都假装没看见他，桑托纳克斯走近了杜索。

“杜索，你知道吗?”

“知道什么?”

“以前的贵族德·布里耶纳伯爵啊?”

“与前贵族德·维勒鲁瓦公爵一起关在监狱的那位啊?”

“是的。”

“我认识他们，那又怎么啦?”

“他们胆小如鼠，只要看到戴红帽子的就行礼，他们连纸牌都不敢玩，因为纸牌中有国王与王后[法国大革命时，把纸牌中的国王和王后废除，改用自由平等代替。]。”

“后来怎么了?”

“昨天他们上了断头台。”

“两个人都上了吗?”

“嗯。”

“他们在监狱里就是两个胆小鬼。”

“在断头台上呢?”

“很勇敢。”

杜索听完发出了一声叹息：

“死要比活容易。”

巴雷尔正在念报告，这是关于旺达地区的报告，莫尔比昂率领的九百名士兵已去支援了，勒东遭受威胁，潘伯夫受到了袭击，一队巡逻艇还在日夜巡逻，从安格朗德到莫尔，全都布满了保王军，他们占据了波尔尼克，他们高呼：“英国人万岁!”巴雷尔念的报告实际上是桑泰尔给国民公会的信，信的结尾处写道：“瓦讷遇到七千农民军的进攻，我们打赢了，还缴获了四门大炮……”

“抓到了俘虏了吗?”有人突然问道。

巴雷尔答道：“没有俘虏，不再抓获俘虏了。”

“马拉站在那儿，他没有听，他好像在想什么问题。

他手里拿着纸并且来回搓着这纸，展开这张纸，会看到几行字，这是莫莫罗的笔迹，是对马拉的一个回答：

“——对特派员的权力没好的解决方案，尤其对公安委员会的特派员，热尼西厄曾在会议上说：‘特派员的权力比国王的还要大。’但他的话根本没起作用，特派员手里握着大权，马萨德、特吕拉尔、尼翁、帕兰、米利埃，他们都有无限的权力，雅各宾俱乐部还任命帕兰为旅长，都是形式所逼，公安委员会的特派员能让一个总部无法指挥。”

马拉将纸揉成一团放在口袋里，朝蒙托和夏博走去，那两个人在闲聊，没有看见他。

夏博说：“蒙托，我刚从公安委员会里出来。”

“那边在做什么?”

“他们让一名教士去监督一名贵族。”

“噢，天啊!”

“跟你一样的贵族……”

“我不是贵族。”蒙托说。

“一个教士……”

“和你一样的。”

“我不是教士。”夏博说。

两人笑了起来。

“你说详细一点。”蒙托说。

“一个叫西穆尔登的教士被委派到一个名叫郭文的子爵那里做特派员，这个子爵指挥着远征纵队，现在关键的是防止这个贵族弄假，同时防止教士叛变。”