奇点小说

蝉和蚂蚁赞歌（第1页）

蝉和蚂蚁赞歌

1

上帝啊，天气如此炎热!但却是属于蝉的好时光，

它乐到疯狂，欢唱昂扬。

七月流火，收割繁忙。

翻滚的金色麦浪中，收割者，

正弓身弯腰，勤劳地干活不歌唱：

它唇干舌燥，有歌也无法唱。

这是属于你的时节，你就大胆地放声歌唱吧，

娇小可爱的蝉啊，

请敲起你的响钹，

扭动你的腰身，秀出你两面明亮的镜子[响钹、镜子均为普罗旺斯语中对蝉的与发声有关的身体部位之别称。]。

农夫们挥着镰刀，刀起秆落，

刀光磷磷在麦浪中。

割麦人将小水罐挂在腰间，

罐里装满水，罐口塞上了草塞。

磨刀石静静地躺在木盒里，

水一刻不停地浇灌，

农夫却依然在烈日下呼哧带喘，

仿佛骨髓要煮沸一般。

可是，亲爱的蝉儿，你可是有解渴的甘泉呀：

你用那细尖的小嘴钻进细枝树皮，

一口清甜多汁的水井喷涌而出。

糖汁顺着窄狭的管淌着。

泉水汩汩而流，

你畅快而幸福地吮吸着。

啊!太平时光是不是不总是这样的短!

盗贼聚集在左邻右舍，

外加勇敢随性的流浪者，

它们都看见你挖的那口甘井。

口渴难忍的小东西们，可怜兮兮地拥上前来，

想乞求你一滴甘浆的恩泽。