迟暮。嬉游处,正店舍无烟,禁城百五。旗亭唤酒,付与高阳俦侣②。想东园,桃李自春,小唇秀靥今在否?到归时,定有残英,待客携尊俎。
①楚江:指长江。
②俦侣:即伴侣。
这首词描写的是词人在旅途中的所见所感,抒发的是一种羁旅情怀及在外的游子十分想家的迫切心情。
上片开篇先写景,“暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户”。柳是暗的,也许是颜色太深,也许是天气不好,也许是将近黄昏。由有啼鸦可知是将近傍晚,此时词人穿着单薄的衣服伫立于朱户之中,在那小帘背后凝神沉思。在这样的情境下,词人心中必然是有着许多怅惘和愁绪。“桐花半亩,静锁一庭愁雨”,天空下起了雨,有梧桐在接受着雨滴的敲打,这一切静静地锁住一庭愁雨。“锁”字很传神,把一切是如此压抑和愁闷的情绪传达出来了。“洒空阶、夜阑未休,故人剪烛西窗语”,滴滴答答的雨声洒落在那空寂的台阶上发出很大的声响,词人心中的愁绪更加浓烈了,想睡却怎么也睡不着。于是想起了故人,不知何时才能与之相聚呢。此处化用了李商隐《夜雨寄北》中“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的诗句。“似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅”,开始感叹少年羁旅之愁。
下片从感叹羁旅之愁转入现实情景的描写,“迟暮。嬉游处,正店舍无烟,禁城百五。”“迟暮”再次点明时间,“店舍无烟”点明是寒食节,因寒食禁烟而无烟。“旗亭唤酒,付与高阳俦侣”,旗亭饮酒取乐之事还是让高阳酒徒们去吧,何出此言呢?因为此时词人愁绪满腹,无兴致去饮酒取乐。“想东园,桃李自春,小唇秀靥今在否”,想到“东园”此时肯定又是一番桃李争春之灿烂景象了吧,不知那在春天里敲开我心门的姑娘是不是还在。“到归时,定有残英,待客携尊俎,”词人已经太想家了,于是开始设想好归家时的情景。
【渡江云】(小石调)
周邦彦
晴岚低楚甸,暖回雁翼,阵势起平沙。骤惊春在眼,借问何时,委曲到山家?涂香晕色,盛粉饰、争作妍华。千万丝、陌头杨柳,渐渐可藏鸦。
堪嗟,清江①东注,画舸西流,指长安日下②。愁宴阑、风翻旗尾,潮溅乌纱③。今宵正对初弦月,傍水驿,深舣蒹葭。沉恨处,时时自剔灯花。
①清江:既指清澈的江水,又特指今日湖北省境内流入长江的一段江水,因为水很清而得名。
②长安日下:出自唐·王勃《滕王阁序》中有“望长安于日下,指吴会于云间”之句。因为唐王朝的都城在长安,人们把君王比作天上的太阳,所以“长安日下”指君王居住的都城。
③乌纱:指乌纱帽,乌纱抽扎帽边制成,多是官员所带,所以乌纱帽成为了官员的代称。
这首词是词人客居荆州期间沿江西行的羁旅行役之作。词主要描写了沿江舟行所见的两岸山村春色及在江边饯别的情景,来抒发一种。
上片“晴岚低楚甸,暖迴雁翼,阵势起平沙”表明的是在荆州水途中所见到的春至阳回的景色。在灿烂的春光中,一群大雁正在从平沙中起飞。此处也可理解为隐喻着一些因政治情势改变,而又纷纷得意回朝的新党人士。接着写到“骤惊春眼,借问何时,委曲到山家”依然在写春天到来时山中人家的情景。因大雁的起飞而让人们惊觉到春天的到来,同时也可理解为暗喻自己此次政局转变中也再度被召还朝。“涂香晕色,盛粉饰、争作妍华。千万丝、陌头杨柳,渐渐可藏鸦”,描写的依然是春天的美景:此时花儿遍地开,芳草连起了天,所有一切有生命力的东西都在装点着这个美丽的春天。稍微往远处看去,杨柳垂下了千丝万缕,泛着点点新绿之光,渐渐长长的细叶嫩条可以掩藏起栖息在上面的乌鸦了。若从另一层面来理解,则是隐喻政局转变后,新党之人竞相趋进的形势。
下片从美丽的春光陡然转入嗟叹,“堪嗟,清江东注,画舸西流,指长安日下”。嗟叹一声之后,仿佛觉得自己如坐画船中,沿着那清清的江水往西到达汴京去。这里词人似乎有些不舍,不舍他曾任过县令的溧水,也不舍他自己的故乡钱塘。“愁宴阑、风翻旗尾,潮溅乌纱”,因酒宴已散而愁?因江风阵阵翻卷着船头的旗尾而愁?因浪花溅湿了头上的乌纱而愁?也许都是也都不是,但心中确实很愁,说不出来的愁最苦。“今宵正对初弦月,傍水驿、深舣兼葭”伴着这月光词人慢慢靠岸了。“沉恨处,时时自剔灯花”是细节描写,也是由愁而导致。
【还京乐】(大石)
周邦彦
禁烟①近,触处、浮香秀色相料理。正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。望箭波无际,迎风漾日黄云委。任去远,中有万点,相思清泪。
到长淮底,过当时楼下,殷勤为说,春来羁旅况味。堪嗟误约乖期,向天涯、自看桃李。想而今,应恨墨盈笺,愁妆照水,怎得青鸾②翼,飞归教见憔悴。
①禁烟:寒食节,在农历清明的前一或二日,在这一天不得生火。
②青鸾:即“青鸟”,常出现在神话中,是传递信息的使者。
这首词写的是作客他乡的游子看着一片美丽光景而思念闺中恋人。
上片先写到“禁烟近,触处、浮香秀色相料理”。点明时间是是寒食将近,目光所能看到的,手足所能碰触到的都是鲜花与芳草相争春,那浮动的芳香也随着清风吹过来,撩人情思。“正泥花时候,奈何客里,光阴虚费。”“泥花时候”意味着春日将暮,可此时自己还身在旅途,不能和友人去共享这美丽春光,而任它就这样渐渐远去。“望箭波无际,迎风漾日黄云委”说的是放眼看去那水流像飞出的箭一般急促,层层波浪浩渺无际,在微风下**漾着金光点点,黄云也低低地压在上面。“任去远,中有万点,相思清泪”,就任江水滔滔不绝地向远处流去,而这流水中也夹带着自己的无限柔情,这流水中也有着自己太过思念恋人而流下的泪水。
下片依然把情感寄托在江流之上来怀念自己的闺中情人。“到长淮底,过当时楼下,殷勤为说,春来羁旅况味”,希望那流水流到淮水下游时,将要经过当年词人与旧时恋人有过甜蜜相约的楼下时,千万要稍作停留替我传达一下对她的想念啊,我这般愁苦的心绪都是因她而起啊。“堪嗟误约乖期,向天涯、自看桃李”。词人发出嗟叹当年误了相会的日期,此后便只能孤身只影奔走天涯,独自度过大好春光了。桃李烂漫,我自孤独,相较之下更可想见词人之苦。“想而今,应恨墨盈笺,愁妆照水”,此时心爱的她肯定是满怀着怨恨,和了笔墨在彩笺上写满愁思,临水沉思而见憔悴容颜。“怎得青鸾翼,飞归教见憔悴”,词人仍然不甘心,还在想像着有一天能重新相聚,让她看看我这因为思念她而被折磨得憔悴不堪的容颜。
【满江红】(仙吕)
周邦彦
昼日移阴,揽衣起、香帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱,未忺①妆束。蝶粉蜂黄②都褪了,枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。
重会面,犹未卜。无限事,萦心曲。想秦筝依旧,尚鸣金屋。芳草连天迷远望,宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞,无人扑。
①未忺:不喜欢,不想之意。
②蝶粉蜂黄:宫妆。
这首词写的是一个闺中女子的伤春怀人的愁绪。全词辞藻富丽,且多处化用前人诗句,清晰有层次地进行叙述,很好地抒发了情感。
上片先从这个女子春日睡起的无聊情态写起,“昼日移阴,揽衣起、香帷睡足”。已经是太阳已经高高升起的时刻了,这闺中女子才醒过来准备起床,随便披了件衣服在身上,读者可以想见她十分慵懒的情状。为什么会睡到了这时候呢?肯定是昨晚因失眠而入睡很晚了,所以才精神怠倦而睡到现在。为何而失眠呢?词人尚未交待。“临宝鉴、绿云撩乱,未忺妆束”,面对着镜子却也无心去梳妆打扮。“蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉”,依然是在描写写女主人公睡起时的情态。昨天化的妆已然褪去,在枕头旁留下了一丝丝痕迹,由此我们可以想见昨日的女子必是在**辗转反侧才会把脸上的脂粉都抹在了枕上,甚至还流过泪,泪水把脸上的妆冲到了枕上。女子醒来后百无聊赖而欲画画下棋来消遣消遣,这些动作描写为下片抒情作了铺垫。
下片“重会面,犹未卜。无限事,萦心曲”,这几句很短促,传达出的却是一种悲切之情。之前为何会失眠?为何百无聊赖,答案出现了,即不知道何时才能再与心上人会面。“想秦筝依旧,尚鸣金屋”是词人对女子的设想,设想她在心上人远离之后,依然在闺房中弹奏筝曲来表达着对他的情感;“芳草连天迷远望,宝香薰被成孤宿”,心上人毕竟远在天涯,这春草连天怎么看得到他的身影呢?还是来重薰锦被,独自承受着这孤宿之苦吧。”最苦是,蝴蝶满园飞,无心扑。“以描写女子无心扑蝴蝶来收束全词更见其百无聊赖和心里的感伤,十分精妙,让人回味无穷。
【瑞鹤仙】
周邦彦