奇点小说

梦获周彪（第1页）

梦获周彪

【原文】

陈骐为江西佥宪。初至，梦一虎带三矢登其舟，觉而异之。会按问吉安女子谋杀亲夫事，有疑。初，女子许嫁庠生某，女富而夫贫，女家恒周给之。其夫感激，每告其友周彪。彪家亦富，闻其女美，欲求婚而无策。后贫士亲迎时，彪与偕行，谚谓之伴郎。途中贫士遇盗杀死，贫士父疑女家嫌其贫，使人故要于路，谋杀其子，意欲他适。不知乃彪所谋，欲得其女也。

讼于县，县谓女有奸谋杀夫。骐呼其父问之，但云女与人有奸，而不得其主名。使稳婆验其女，又处女。乃谓其父曰：“汝子交与谁最密？”曰：“周彪。”骐因思曰：“虎带三矢而登舟，非周彪乎？况彪又伴其亲迎，梦为是矣。”越数日，伪移檄吉安，取有学之士修郡志，而彪名在焉。既至，骐设馔以饮之。酒半，独召彪于后堂，屏左右引手叹息，阳谓之曰：“人言汝杀贫士而欲取其妻，吾怜汝有学，汝当吐实。吾救汝。”彪错愕战栗，跪而悉陈。骐录其词，潜令人捕同谋者，一讯而狱成。举郡惊以为神。

《增智囊补》

【译文】

陈骐任江西佥宪。他刚到任时，一天梦见有只老虎身带三支箭登船，醒来后觉得很奇怪。他正好审讯吉安女子谋杀自己丈夫一案，案件有很多疑点。起初，这女子许配给某生员，女家殷实富裕，男家则清贫寒苦，女家常常接济他。生员很感激，多次告诉他朋友周彪。周彪家也是家道厚实，听说这女子长相俊俏，早想求婚而苦于没法接近。后来生员成婚迎亲时，周彪和他一起去，就是充当民间所说的伴郎。半路上生员突遇强盗被刺身亡，生员父亲怀疑女家嫌他家清贫，就让人在路上拦截，杀了他儿子，意欲另攀高枝。生员父亲当然不知道这全是周彪所为，他只是为了把这女子抢占到手。

案子告到县里，县令认定这女子有奸情而谋杀了自己文夫。陈骐把生员父亲传来讯问，他只说女子与人有奸情，但又不知道那男子姓甚名谁。陈骐叫接生婆查验，这女子又是个处女。于是他问生员父亲：“你儿子与谁交往最密切？”生员父亲答道：“周彪。”陈骐思量道：“一只老虎身带三支箭登舟，莫非便是周彪？况且周彪又陪同生员一起前去迎亲，看来梦兆就是这事。”过了几天，陈骐假装发文吉安，声称要诠选学问好的人编撰郡志，周彪也名列其中。等周彪赶来，陈骐摆上酒宴款待。酒过数巡，陈骐将周彪一个人召到后堂，屏退左右后拉着周彪的手连连叹息，假意对他说道：“人家说你杀了生员而想抢占他妻子，我怜惜你学有所长，你还是老实交代。我还能救你一命。”周彪闻声张皇失措，浑身直抖，一下子跪在地上，一五一十作了交代。陈骐录下口供，悄悄派人把周彪的同谋捉拿到案，审讯后全案告破。全郡震惊，都称陈骐破案如神。