奇点小说

舔锹断案 辨蛇除害（第1页）

舔锹断案辨蛇除害

胡颖字叔献，潭州湘潭人，官广东经略安抚使。潮州僧寺有大蛇能惊动人，前后仕于潮者皆信奉之。前守至州，未尝诣也。已而旱，成咎守不敬蛇神故致此，后守不得己诣焉。已而蛇蜿蜒而出，守大惊得疾，旋卒。颖至广州，闻其事，檄潮州令僧舁蛇至。至则其大如柱而黑色，载以栏槛。颖令之曰：“尔有神灵，当三日见变怪，过三日则汝无神矣。”既及期，蠢然犹众蛇耳，遂杀之，毁其寺，并罪僧。

《宋史》

【译文】

胡颖，字叔献，潭州湘谭人，做广东经略安抚使。潮州和尚庙里有一条大蛇，非常神灵，使人惊异。前前后后在潮州做官的人都信奉那条大蛇。前任太守到潮州上任时，不曾到庙里敬奉祭祀它。不久天旱，潮州百姓都归罪于太守不敬蛇神，所以造成这种恶果。太守不得已才到庙里去敬蛇神。不一会那条蛇弯弯曲曲地爬出来，太守大惊失色，吓得得了病，一会儿就死了。胡颖到广州，听说了这件事，发出公文给潮州府，命令和尚把蛇抬来。抬到一看，那条蛇象柱子一般粗细，全身黑色，圈在栏干中间。胡颖对蛇下命令说：“你要是有神灵，就在三天之内显现出来，过了三天显现不出来，那么你就是没有袖灵了。”到期以后，仍然蠢笨得和一般的蛇没有两样，于是杀了蛇，毁了庙，并对和尚依法治罪。