奇点小说

禁卖坟地（第1页）

禁卖坟地

【原文】

郭贯字安道，保定人，拜监察御史，承诏分江北沿淮草地。又言：“近见江淮无知诸人多有发掘父祖坟墓，将地改售于人者，止图利己，莫恤祖宗。往往听信野师，妄以风水诳惑，曰：‘某山强，则某支富；某水弱，则某支贫。’或曰：‘兹山无鼎鼐之形，安得出一品之贵；兹山无仓库之象，安得致千金之富。’于是有一墓而屡迁不已者，有子孙不肖不能固守，从而堕师巫之术。但知多取价钞，忍于抛掘者，甚有豪强之家贪信风水，不惜金钱诱之迁移转卖者。更有图殉葬之金银，破祖宗之棺椁，并投骸骨于水火者。

当今世风浇薄，为人后者不务勤俭，破**财产及至贫乏，不自咎责，反谓先茔风水不利所致。以致轻发祖先茔地，高价货卖，不仁不孝，情罪非轻。若非明定严刑，切恐愚民沿袭，视为泛常。嗣后移弃尸骸，不为祭祀者，合同恶逆定罪。买地人知情者，减二等科断。元价没官，野师并行责逐，庶几令严而民不敢犯刑曹。”是其言，著为令。

《元史》

【译文】

郭贯，字安道，保定路人，封监察御史，奉诏负责分配江北淮河两岸草地。他又上奏建言：“我近来看见江淮一带许多无知小民常有人发掘父亲祖父的坟墓，把坟地改变用途出售给别人，只图自己得利，不顾祖宗。这些人往往听信巫师的话，受风水的迷惑，说：‘某山风水好，那么某家富；某水风水差，那么某家穷。’有的说：‘这山没有鼎鼐的形状，哪能出现一品的大官；这山没有仓库的形状，哪能获得千金的富贵。’在这种情况下有一墓而屡迁不已的，有的不肖子孙不能坚守祖坟，反而听信巫师的法术。只知道多取钱财，忍心抛弃挖掘祖坟，更有富豪人家，迷信风水，不惜花钱引诱别人搬家转卖土地。甚至有贪图陪葬的金银，劈开祖宗的棺材，把祖宗的尸骨投于水火之中的。

当今世风日下，做人晚辈的不勤俭持家，挥霍家产以至于一贫如洗，不检讨责怪自己，反说是祖先坟地的风水不好导致的。以至于轻率地发掘祖先的坟地，高价出售，不仁不孝，罪行的情节不轻。若不明确规定严厉的刑罚，恐怕愚民效仿，把这种事视作平常之事。今后移坟抛弃尸体，不从事祭祀的，应该比照恶逆定罪。买地人如果知道其中隐情的，减轻二等判处。卖地的钱没收归官府，巫师一律驱逐，这样也许法令严厉，但百姓就不敢触犯刑律了。”元仁宗同意了他的建议，把他的建议写成法令。